FOOD AVAILABILITY in German translation

• Nahrungsverfügbarkeit
• Verfügbarkeit von Nahrungsmitteln
• Nahrungsangebot
• Verfügbarkeit von Lebensmitteln
• Verfügbarkeit von Nahrung
• Lebensmittel-verfügbarkeit
• Lebensmittelangebot
• Lebensmittelverfügbarkeit

Examples of using Food availability in English and their translations into German

has been attributed to an increase of periphytic growth in riffles that increased overall habitat area and food availability.
werden der größeren Anzahl von Algen am Flussgrund in Stromschnellenbereichen zugeschrieben, die den entsprechenden Lebensraum vergrößert und nach Nahrungsangebot erhöht hat.

Contact us for more information about food availability Contact Us.
Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen zur Verfügbarkeit von Lebensmitteln.

Depending on the food availability, the female can lay about 40 eggs.
Je nach Verfügbarkeit von Nahrung, legen die Weibchen ungefähr 40 Eier.

It is possible to double food availability and halve environmental damage.
Es ist möglich, das Nahrungsangebot zu verdoppeln und die Auswirkungen auf die Umwelt zu halbieren.

The length and timing of the hibernation relates to food availability and regional weather patterns.
Länge und Zeitpunkt des Winterschlafs hängen von der Verfügbarkeit von Nahrungsmitteln und von den regionalen Wetterverhältnissen ab.

such as food availability and more.
wie zB die Verfügbarkeit von Nahrungsmitteln und vieles mehr.

their choice of food varies with the type of habitat and food availability.
ihrer Wahl der Nahrung variiert mit der Art der Verfügbarkeit von Lebensraum und Nahrung.

Carrion feeding sites were used more often primarily in 2017 when natural food availability was extremely low.
Bären nutzten die die Futterplätze mit Fleisch häufiger, besonders im Jahr 2017, als die Verfügbarkeit natürlicher Nahrung sehr gering war.

according to the timing of reproduction and food availability and quality.
entsprechend dem Zeitpunkt der Reproduktion und der Verfügbarkeit und Qualität von Nahrungsmitteln.

In addition to the health effects, the countries suffered from paralysed health systems, compromised food availability and severe damage to their economies.
Neben den gesundheitlichen Folgen litten die Länder unter der fehlenden Handlungsfähigkeit ihrer Gesundheitssysteme, dem Mangel an Lebensmitteln und der schweren Schädigung ihrer Volkswirtschaft.

Without it, consumers would be restricted to what is produced locally, limiting food availability and accessibility for the great majority that live in urban environments.
Ohne sie müssten sich die Verbraucher auf die lokalen Erzeugnisse beschränken und für einen Großteil der im städtischen Umfeld lebenden Bevölkerung würde das bedeuten, dass die Verfügbarkeit von und der Zugang zu Nahrungsmitteln wesentlich beschränkter wäre.

Even though food availability on a global average has been higher than required in theory,
Global ist das Nahrungsmittelangebot ausreichend, um den durchschnittlichen Bedarf zu decken,

Depending on food availability and predation pressure at specific spots,
Abhängig von der Verfügbarkeit des Futters und der Bedrohung durch Raubtiere kehren sie

probably in response to environmental factors such as food availability.
Schlangen zeigte, wohl als Reaktion auf Umweltvariablen wie das Nahrungsangebot.

While the theme of the 2011 World Food Day is"Food prices- From crisis to stability", stabilising food availability and access is a long-term challenge that calls for targeted development measures.
Das Motto des Welternährungstags 2011 lautet"Nahrungsmittelpreise- aus der Krise in die Stabilität". Doch Nahrungsmittel auf Dauer verfügbar und zugänglich zu machen bleibt eine Herausforderung, die nur mit gezielten Entwicklungsmaßnahmen zu bewältigen ist.

own reproductive success in the previous year(personal information), food availability, etc.
der eigene Bruterfolg im letzten Jahr(personal information), die NahrungsverfÃ1⁄4gbarkeit, etc.

moving by stages towards the wintering areas with frequent stops- all depending on food availability, weather and other factors.
ziehen mit häufigen Stopps in Etappen in ihre Wintergebiete- alles abhängig vom Futterangebot, Wetter und anderen Faktoren.

Cultivation of carnivorous species, because the reduce the overall food availability- 2-5 kg of feed fish is required to produce one kg of the carnivorous,
Die Produktion von fleischfressenden Arten, weil die globale Verfügbarkeit von Nahrungsmitteln pro Kopf der Weltbevölkerung tendenziell sinkt und 2-5 kg Futterfisch erforderlich sind, um ein kg

Food availability.
Verfügbarkeit von Nahrungsmitteln.

Perform seasonal movements in relation to food availability.
Führen saisonale Bewegungen in Bezug auf die Verfügbarkeit von Nahrungsmitteln.