FOREIGN APPLICANTS in German translation

• ausländische Bewerber
• ausländische Studienbewerber
• ausländische Bewerbende
• ausländische Antragsteller
• ausländische Bewerberinnen
• ausländische Studienbewerber/innen
• ausländische Anmelder
• ausländische Bewerber/innen
• ausländischen Bewerber*innen
• ausländischen Bewerbern

Examples of using Foreign applicants in English and their translations into German

Foreign applicants must meet the admission requirements of the KMK guidelines,
Ausländische Bewerber/innen müssen die Zulassungs- voraussetzungen gemäß den KMK-Richtlinien erfüllen,

Foreigners who need a visa have to send the completed Application form for Admission to Studies for Foreign Applicants to the admission office of our university.
Ausländer, die ein Visum benötigen, stellen nun beim Zulassungsbüro einen„Antrag auf Zulassung zum Studium für ausländische Bewerber/innen.

These funds can either be used for research abroad or by foreign applicants for research projects in Germany.
Diese Mittel können für Forschungsprojekte im Ausland oder von ausländischen Bewerbern für Forschungsprojekte in Deutschland genutzt werden.

Which conditions apply to foreign applicants?
Welche Bedingungen gelten für Bewerber aus dem Ausland?

Foreign applicants without German A-Level applicants with foreign education background.
Ausländische Studienbewerber/innen ohne deutsches Abitur.

Proof of sufficient knowledge of German for foreign applicants.
Der Nachweis ausreichender Kenntnisse der deutschen Sprache, sofern der Studienbewerber Ausländer ist.

Foreign applicants must upload a proof of German proficiency together with the application.
Ausländische Bewerber_innen müssen zudem einen Nachweis über ihre Deutschkenntnisse hochladen.

The J-1 visa is issued to foreign applicants who wish to come to the U. S.
Das J-1 Visum ist für Ausländische Bewerber die in die USA kommen um in Studien-.

You are required to present a certificate, in the case of foreign applicants a translated and certified copy.
Die Vorlage des Zeugnisses, bei ausländischen Bewerbern eine übersetzte und beglaubigte Kopie.

In addition, foreign applicants may only be admitted if they meet the requirements concerning the law on foreign nationals.
Weiterhin können ausländische Bewerber nur dann zugelassen werden, wenn die ausländerrechtlichen Voraussetzungen erfüllt sind.

Information for foreign Applicants.
Hinweis für ausländische Bewerber.

Information for foreign Applicants.
Informationen für ausländische Bewerber.

Information for foreign Applicants.
Infos für ausländische Bewerber.

Information for foreign Applicants.
Informationen für ausländische Studienbewerber.

Information for foreign Applicants.
Informationen für ausländische Studierende.

Online application for foreign applicants.
Online-Bewerbung für ausländische Studienbewerbenden.

Information for foreign applicants. pdf.
Information für ausländische BewerberInnen. pdf.

Foreign applicants are not necessarily cheaper.
Ausländische Bewerber sind nicht günstiger.

Pdf Information for foreign applicants. pdf.
Pdf Informationen für ausländische Bewerber. pdf.

Additional visas/permits for foreign applicants.
Arbeitszeugnisse Ergänzende Bewilligungspapiere für ausländische Bewerber.