FOREIGN CHANNELS in German translation

• ausländischen Kanälen
• ausländischen Sendern
• internationalen Kanälen
• Außenlandpaket
• ausländischen Programmen
• internationalen Sendern
• ausländische Kanäle
• ausländische Sender
• fremdsprachigen Sendern

Examples of using Foreign channels in English and their translations into German

with the rest divided between domestic and foreign channels.
den Rest teilen sich heimische und ausländische Kanäle.

production of predefirnoy 36 Russian and foreign channels.
Produktion von predefirnoy 36 Russische und ausländische Kanäle.

fireplace and TV with foreign channels.
Fernseher mit Empfang ausländischer Kanäle.

a flat-screen TV with more than 50 French and foreign channels, a desk and free
Komfort mit Klimaanlage, Minibar, Flachbildfernseher mit 50 französischen und internationalen Sendern, Schreibtisch sowie kostenloser

a widescreen TV with 50 French and foreign channels.
einen Fernseher mit Großbildschirm sowie 50 französischen und internationalen Sendern.

Television with Italian and foreign channels.
TV mit italienischen und ausl ndischen Sender.

TV French and foreign channels.
TV Französische und Internationale Sender.

a limited number of foreign channels.
einer begrenzten Anzahl an ausländischen Sendern zur Verfügung.

Sitting area: TV(foreign channels), radio(through TV),
Sitzecke, TV(ausländische Kanälen), Kamin,

flat screen TV with a wide selection of foreign channels.
einen Flachbild -TV mit einer großen Auswahl an internationalen Kanälen ausgestattet.

There's a LCD TV which is connected to 3 different satellites with lots of foreign channels, plus a DVD Player.
Es gibt einen LCD-Fernseher, die 3 verschiedenen Satelliten mit vielen ausländischen Kanälen sowie einem DVD-Player angeschlossen ist.

widescreen satellite TV(with some foreign channels), DVD player, piano.
Sessel, Breitbild-Sat-TV(mit ausländischen Kanälen), DVD-Player, Klavier.

a flat screen with satellite and foreign channels, an excellent WIFI connection,
Flachbild-TV über Satellit mit ausländischen Kanälen, eine ausgezeichneten Internetverbindung über WLAN,

a TV with many local and foreign channels.
umfasst ein TV mit vielen in-und ausländischen Kanälen.

mainly, cable broadcasting of foreign channels is fairly common.
in anderen größeren Mitgliedstaaten- werden häufig ausländische Kanäle auf terrestrischem Wege oder insbesondere per Kabel übertragen.

Finally, a number of foreign channels such as the German ARD
Schließlich werden eine Reihe ausländischer Sender wie die deutschen ARD

Finally, a number of foreign channels such as the German ARD
Schließlich werden verschiedene ausländische Sender wie die deutschen Sender ARD

Canal+ and 6 foreign channels.
Canal+ und 6 ausländische Kanäle.

Canal+ and 6 foreign channels.
Canal+ und 6 ausländischen Kanälen.

Turkmenistan offers its satellite to broadcast foreign channels, writes in the newspaper neutral Turkmenistan Friday».
Turkmenistan bietet seinen Satelliten um ausländische Kanäle übertragen, schreibt in der Zeitung neutral Turkmenistan Freitag».