FOREIGN LANDS in German translation

• fremden Ländern
• fremder Erde
• fremde Länder
• fremden Land
• fremden Landen
• fremden Erdteile
• Auslandsländern
• fremden Landern

Examples of using Foreign lands in English and their translations into German

music and foreign lands that gets under your skin.
Musik und Fremde, der unter die Haut geht.

Coming into the gardens of Villa Taranto is just like making a travel through foreign lands.
Ein Besuch der Botanischen Gärten der Villa Taranto ist vergleichbar mit einer Reise durch ferne Länder.

I will race with you to foreign lands.
oder ich möchte mit dir zu fernen Ländern laufen.

By derivation we shall see your attitude in subjects such as communications and traveling to foreign lands.
Durch Ableitung kommen wir auch zu Aussagen über Ihre Einstellung zu Kommunikation und Reisen in fremde Länder.

then they sailed to foreign lands.
dann fuhren sie nach fremden Ländern.

Filipino veterans who are American citizens and residing in foreign lands can avail of permanent residency in the Philippines.
Filipino-Veteranen, die Amerikaner sind Bürger und mit Wohnsitz in fremden Ländern können auf den Philippinen von ständigen Wohnsitz in Anspruch nehmen.

Veljeni vierailla mailla(My brothers in foreign lands) for male choir;
Meine Brüder in fremdem Lande(Veljeni vierailla mailla) für Männerchor.

The coins come from all around the world, representing a comprehensive collection of foreign lands, travel and flying.
Die Münzen aus aller Welt ergeben ein umfangreiches Kompendium von fernen Ländern, vom Reisen und Fliegen.

Nowadays, the music of foreign lands and peoples arrives postpaid from a plug in the wall: World Music!
Heutzutage kommt die Musik von fremden Ländern und Menschen frei Haus, aus der Steckdose: Weltmusik! Weltmusik?

fighting wars in foreign lands while spending billions of American dollars doing it.
kämpft Kriege in fremden Ländern, während er Milliarden Dollar dafür ausgibt, dies auch durchzuführen.

Miami International Airport has numerous international flights arriving from foreign lands especially from cities in Latin America
Der Miami Internationale Flughafen hat mehrere internationale Flüge die aus dem Ausland kommen besonders aus Städten in Latein Amerika

For the verdict on Nicholas's future will be decided not in exotic foreign lands, but at home in Flanders.
Denn die Entscheidung über Nicolas Zukunft fällt nicht in exotischen Ländern, sondern zu Hause in Flandern.

refuges arriving in the USA from foreign lands.
die in der USA ankamen von fremden Ländern.

And razed the enemy fort and conquer foreign lands, build your castle on the conquered territory
Und zerstört den Feind fort und erobern fremde Länder, bauen Sie Ihre Burg auf dem eroberten Gebiet

Send your agents in raids to foreign lands to steal wonders
Schicken Sie Ihre Agenten in Raubzügen in fremde Länder, um Wunder

The original Latin word peregrinus denoted a person travelling through foreign lands, or the one who did not boast a full citizenship.
Das ursprüngliche lateinische Wort peregrinus bezeichnete eine Person, die durch fremde Länder reiste oder nicht das Bürgerrecht hatte.

air forces to fight in foreign lands outside the Americas except in case of attack.
unsere Luftwaffe nicht zum Kämpfen in Länder außerhalb der amerikanischen Hemisphäre entsenden, außer im Falle eines Angriffs.

Facebook Twitter Press releases and news 25 Oct 2007 In foreign lands Alstom Switzerland employees report on their experiences of working among other cultures.
Facebook Twitter Press releases and news 25 Okt 2007"In der Fremde"- Mitarbeitende von Alstom Schweiz berichten Ã1⁄4ber ihre Erfahrungen bei der Arbeit in fremden Kulturkreisen.

Materially, we will see what your connection with Sagittarius is, if any, as well as what the possibilities are in foreign lands.
Auf der materiellen Ebene sehen wir uns Ihre Verbindung zu Schütze an und welche Möglichkeiten für Sie im Ausland bestehen.

It has also gone out into foreign lands and wished to convert people to that which consisted of the several Christian dogmas of a particular age.
Es ist auch in fremde Länder gegangen und wollte die Menschen zu dem bekehren, was man in den einzelnen christlichen Dogmen eines Zeitalters gehabt hat.