FORMERLY USED in German translation

• früher
• früher verwendet
• ursprünglich verwendet
• einst

Examples of using Formerly used in English and their translations into German

Breguet formerly used steel for the gong, which now has been changed to gold.
Zuvor verwendete Breguet für die Fertigung der Tonfedern Stahl, welches nun durch Gold ersetzt wurden.

The Bohairic, formerly used at Alexandria, has been assigned to the early 2nd cent.
Die Bohairic, früher in Alexandria verwendet, wurde dem frühen 2. Jahrhundert zugeordnet.

They were formerly used to work with livestock,
Sie waren früher mit Tieren arbeiten,

Formerly used for educational purposes,
Damals dienten sie als didaktische Anschauungsobjekte,

The Moving Garden as an formerly used, but neglected garden,
Der jardin en mouvement als ehemals genutzer, aber vernachlässigter Garten,

Precipitate chalk was formerly used which contains traces of silicon oxide and aluminium oxide that could damage the enamel.
Früher wurde Schlämmkreide verwendet, die Spuren von Siliciumoxiden und Aluminiumoxiden enthält, die den Zahnschmelz schädigen können.

It was formerly used as a substitute for morphine.
Es wurde früher als Hypnotikum und Narkotikum angewendet.

The flag pole was formerly used as a signal mast.
Der Flaggenmast wurde früher als Signalmast verwendet.

Original Kinesiology Tape formerly used by Kinesio.
Das originale Kinesiologie Tape dass früher von Kinesio verwendet wurde.

Environmental contamination by substances formerly used as plant protection products.
Umweltbedingte Kontamination durch früher als Pflanzenschutzmittel verwendete Stoffe.

Bytes filled with 1 for future use formerly used for file size.
Bytes gefüllt mit 1 für den zukünftigen Gebrauch früher benutzt für die Dateigröße.

It was formerly used to sell fruits,
Auf ihm wurden früher Obst, Gemüse

It was formerly used by players like Maria Sharapova
Sie wurden früher von Spielern wie Maria Sharapova

Paradise grains were formerly used in Europe as a substitute for black pepper.
Paradieskörner wurden in Europa früher als Ersatz für schwarzen Pfeffer verwendet.

What makes this so special is that these areas were formerly used to cultivate opium.
Das Besondere daran: Diese Flächen wurden früher für den Anbau von Opium genutzt.

Contrary to the formerly used drive, the overworked system is now lubrication- and maintenance-free.
Im Gegensatz zum bislang verwendeten Antrieb ist das überarbeitete System jetzt schmiermittel- und wartungsfrei.

larger jars were formerly used as coffins.
größere wurden früher als Särge verwendet.

The pavilion houses a rotating bookshelf which was formerly used to store holy texts
Der Pavillon beherbergt ein sich drehendes Büchergestell, das früher verwendet wurde, um heilige Texte

Typical for the village is the Mellaunerhof, formerly used as a posting house with large stables.
Das Merkmal ist der Mellaunerhof, ehemals ein Posthaus mit großem Pferdestall genutzt.

The commercial property is located at the shopping street of Koksijde and was formerly used as a restaurant.
Das Gewerbeobjekt befindet sich in der Einkaufsstraße von Koksijde und wurde früher als Restaurant genutzt.