FOUGHT WELL in German translation

• haben gut gekämpft
• hast gut gekämpft
• hat gut gekämpft
• habt gut gekämpft
• hat sich gut geschlagen

Examples of using Fought well in English and their translations into German

You have fought well.
Sie haben gut gekämpft.

one said,"You fought well however.
sagte man:"Du hast aber gut gekämpft.

The Egyptians had an excellent war plan and fought well, and Syrian tanks advanced boldly,
Die Ägypter hatten einen hervorragenden Kriegsplan und kämpften gut, und syrische Panzer stießen mutig vor

I shook hands with Tanki:"You have fought well Tanki, but really I was too hard for you.
Ich schüttelte Hände mit Tanki:"Du hast gut gekämpft Tanki, aber eigentlich war ich zu schwer für dich.

The two of them had often ventured out from the camp to hunt Eldrazi, and they fought well together.
Die beiden waren oft vom Lager aus gemeinsam aufgebrochen, um Eldrazi zu jagen, und sie kämpften gut zusammen.

The essential thing is not to have conquered but to have fought well.
das Streben nach einem Ziel ist. Das Wichtigste ist nicht, erobert zu haben, sondern gut gekämpft zu haben.

You fought well.
Gut gekämpft.

You fought well!
Ihr hab gut gekämpft!

You fought well, sir.
Sie haben prima gekämpft, Sir.

You fought well, little fairy.
Gut gekämpft, kleine Fee.

These men fought well at Highgarden.
Sie kämpften tapfer in Rosengarten.

They fought well for a spiritual people.
Für ein religiöses Volk kämpften sie gut.

You tell my parents that I fought well today.
Sag meinen Eltern,... dass ich heute gut gekämpft habe.

I fought well because I could see the future.
Ich kämpfte so gut, weil ich die Zukunft voraussehen konnte.

You fought well, but anyone alone can be overwhelmed.
Ihr habt brav gekämpft, doch kann jeder überwältigt werden, wenn er allein ist.

I, Strabo, was sentenced here as you are, but I fought well.
Ich bin auch verurteilt worden, aber ich habe gut gekämpft.

like a general who has fought well.
wie ein Feldherr, der sich tapfer geschlagen hat.

Delaware Continentals had fought well in many battles from the Battle of Long Island to the Battle of Monmouth,
Die kontinentalen Truppen aus Delaware kämpften hervorragend in vielen Schlachten von der Schlacht von Long Island bis zur Schlacht von Monmouth,

Cheatham fought well in the Atlanta Campaign under General Joseph E. Johnston, and later Lt. Gen. John Bell Hood, inflicting heavy casualties on William T. Sherman's Union Army at the Battle of Kennesaw Mountain, and was wounded at the Battle of Ezra Church.
Kämpfte er im Atlanta-Feldzug unter General Joseph E. Johnston und später unter Generalleutnant John Bell Hood sowie bei der Schlacht an der Ezra Church, wo er verwundet wurde.

we do not have to be embarrassed because we fought well.
die Proteste auch ausgehen würden, wir müssen uns nicht schämen, weil wir gut gekämpft haben.