FREE FLOATING in German translation

• frei schwebend
• Free Floating
• freischwebend
• frei schwimmende
• freies Schwimmen
• frei flottierend
• frei schwankender
• frei schwebende
• frei schwebenden
• frei schwebendem
• freischwebende
• free-floating

Examples of using Free floating in English and their translations into German

Gabe is a free floating many-sided morphological event that separates energies from form
Die Gabe ist ein freischwebendes, morphologisch viel fältiges Ereignis, das Energien aus Formen trennt

I only see free floating distal phalanges,
Ich sehe hier nur freischwimmende distale Fingergliedknochen

Free floating window.
Frei schwebendes Fenster.

For a better night's sleep, the Sidebar is now free floating.
Für eine bessere Usability ist die Sidebar nun frei beweglich.

GLA are the new additions to the free floating carsharing fleet of car2go.
GLA Autos verstärken jetzt die free floating Carsharing-Flotte von car2go.

spatial limitations, this free floating in a fantasy-space, far from distancing us from reality.
räumlicher Beschränkungen, dieses freie Fließen in einem Fantasieraum trennt uns mitnichten von der Realität.

Fixed or free floating condition.
Fixierte oder freie Schwimmlage.

The first free floating catapult on the water!
Das erste freie sich hin- und herbewegende Katapult auf dem Wasser!

This particularly applied to the apparently free floating side walls.
Noch deutlicher wird das bei den scheinbar frei schwebenden Seitenwänden.

Free Floating display gives an optical illusion of reality for the spectators.
Gibt freie sich hin- und herbewegende Anzeige eine optische Täuschung der Wirklichkeit für die Zuschauer.

Free floating image, image looks like float in the air.
Sieht Bild freien Schwimmens, Bild wie Floss in der Luft aus.

Some sleep free floating, just depending on their personal preferences.
Manche schlafen auch freischwebend im Raum, je nach Vorlieben.

Preferably, the gear were free floating in the direction of movement of the boat.
Vorzugsweise war das Getriebe frei in der Bewegungsrichtung des Bootes.

Since it's free floating, some say it's easier to work with ignoring all that magnetic talk.
Da er frei schwebt, sagen Manche, dass es sich mit ihm leichter arbeiten lässt und ignorieren all das Gerede über Magnetismus.

This showcase provides a dazzling combination of holographic-like, free floating video images, with a display of the physical product.
Dieser Schaukasten versieht eine Blendungskombination von ganz eigenhändig geschrieb ähnlichen, freien sich hin- und herbewegenden Videobildern, mit einer Anzeige des körperlichen Produktes.

The octagonal forearm assembly is made by Lancer and enables free floating of the barrel at the lowest weight.
Der im Querschnitt achteckige Vorderschaft stammt von Lancer und ermöglicht bei niedrigstem Gewicht ein freies Schwingen des Laufs.

be adjusted into different positions, used free floating or folded for storage.
Der ergonomische Schubbügel lässt sich auf verschiedene Positionen einstellen, frei beweglich verwenden oder zur Aufbewahrung einklappen.

the lower barrel is free floating.
der untere Lauf kann frei schwingen.

Skin is composed of cells and intercellular spaces, which are free floating mode, and blood vessels that pass through the intercellular space.
Haut besteht aus Zellen und Interzellularräume, die frei schwebend-Modus sind, und Blutgefäße, die durch den Interzellularraum passieren.

Station-independent CarSharing, so called free floating, supplements the supply in some metropolitan areas.
Stationsunabhängiges(„free floating“) CarSharing ergänzt die Angebote in einigen Ballungsräumen.