FRONT HANDLE in German translation

• Frontgriff
• vorderen Griff
• vorderen Handgriff
• Vordergriff
• vorderen Haltegriff
• vordere Griff
• vorderen Handgriffs
• vorderer Griff
• den hebel an der vorderseite
• frontseitigem Griff

Examples of using Front handle in English and their translations into German

To reset the position of the claw, press gently on the front handle and pull the saw backwards slightly.
Nachsetzen drücken Sie leicht auf den vorderen Handgriff und ziehen dabei die Säge etwas zurück.

Carry the hedge trimmer by the front handle when switched off,
Tragen Sie die Heckenschere am vorderen Griff im ausgeschalteten Zustand,

Hold the tool securely with both hands by the Front Handle(6) and main handle,
Halten Sie den Schleifer gut mit einer Hand am Frontgriff(6) und der anderen Hand am Hauptgriff fest

Hold the front handle(9) in your left hand and the rear handle(10) in your right hand.
Umfassen Sie mit der linken Hand den vorderen Handgriff(9), mit der rechten Hand den hinteren Handgriff 10.

Hold the front handle firmly with left hand
Halten Sie den vorderen Griff mit der linken Hand fest

Hand from the front handle, hit the tip of the guide bar to a stump
Ihre Hand vom Vordergriff, lassen Sie die Spitze der Führungsschiene auf einen Stumpf

Apply pressure to the front handle so that the front shoe is completely flat on the work.
Üben Sie einen Druck auf den vorderen Griff aus, so dass die vordere Hobelsohle vollkommen flach am Werkstück anliegt.

Put your right foot through the rear handle and grip the front handle firmly with your left hand.
Stellen Sie Ihren rechten Fuß in den hinteren Griff und halten Sie den vorderen Handgriff mit Ihrer linken Hand fest.

the left hand on the front handle.
mit der linken Hand am Frontgriff fest.

Hold the machine with the right hand at the front handle and tilt it slowly rearwards until the handlebar is in contact with the ground as shown.
Gerät mit der rechten Hand am vorderen Haltegriff umfassen und langsam nach hinten aufkippen, bis der Lenker wie abgebildet am Boden aufliegt.

Carry the chainsaw by the front handle with the chainsaw switched off
Tragen Sie die Kettensäge am vorderen Griff, wobei sie ausgeschaltet ist

EVA ergonomically shaped front handle round off the great features of this rod.
EVA ergonomisch geformten Vordergriff runden die tollen Eigenschaften diese Rute ab.

To release the chain brake pull the front hand guard backwards, towards the front handle.
Die Kettenbremse wird gelöst, wenn der Handschutz nach hinten zum vorderen Handgriff geführt wird.

Two persons: Only hold the machine at the front handle(1) and at the handlebar 3.
Zwei Personen: Gerät ausschließlich am vorderen Haltegriff(1) und am Lenker(3) anheben.

While cutting, hold saw firmly with both hands with thumb firmly locked around front handle.
Zum Schneiden von Material die Säge mit beiden Händen sicher halten und den Daumen fest um den vorderen Griff legen.

Disengage the chain brake by pushing the front hand guard(6) towards the front handle(7). Fig. 2A.
Kettenbremse entriegeln, dazu vorderen Handschutz(6) in Richtung des vorderen Handgriff s(7) drücken. Abb. 2A.

Hold the rear handle with controls with your right hand and the front handle with your left hand.
Den hinteren Griff(mit Steuerungen) mit der rechten Hand und den Vordergriff mit der linken Hand festhalten.

your other hand on the front handle.
mit der anderen Hand am vorderen Haltegriff.

move the front handle to the left. The swivel system automatically locks when the front wheels are moved back into their original, straight position.
Bewegen Sie den Hebel an der Vorderseite nach links, der Schwenkstand verriegelt automatisch, wenn die Vorderräder wieder in ihre ursprüngliche, gerade Stellung bewegt werden.

Steering The swivel system(i)· Move the front handle(under the foot rest)
Die Lenkung Der Schwenkstand(i)· Bewegen Sie den Hebel an der Vorderseite(unter der Fußplatte) nach rechts.