FUELLING in German translation

• Betankung
• schüren
• Betanken
• anheizen
• befeuert
• nährt
• Fuelling
• anfachen
• antreibt
• Treibstoff
• Kraftstoff
• Tankvorgang
• Brennstoffversorgung

Examples of using Fuelling in English and their translations into German

union lackeys, at the same time fuelling more widespread social antagonism- that class and internationalist solidarity is reborn and reinforced.
zugleich den breitesten gesellschaftlichen Antagonismus nährt- die klassenkämpferische und internationalistische Solidarität wiedergeboren und gestärkt.

Fuelling the boom in business services.
Dienstleistungen für Unternehmen- ein Boom wird angeheizt.

Always shut off engine before fuelling.
Stellen Sie den Motor vor dem Tanken unbedingt ab.

Electricity from wood gasifiers for fuelling electric cars.
Elektroautos mit Strom aus Holzvergaser„betanken.

Fuelling and exhaust: Fuelling systems suitable for a long-pulse burning plasma have been developed.
Brennstoffzufuhr und Abfuhr: Es konnten Brennstoffzufuhrsysteme entwickelt werden, die sich für ein Plasmabrennen mit langanhaltenden Pulsen eignen.

Information on fuelling& charging stations for alternative fuel vehicles;
Informationen über Tankstellen und Ladestationen für mit alternativen Kraftstoffen betriebene Fahrzeuge.

Fuelling interest: climate change experiments.
Brennstoffe im Blickpunkt: Experimente zum Klimawandel.

What has been fuelling it?
Was hat es sich Betankung?

Automotive industry fuelling Germany's export engine.
Automobilindustrie befeuert deutschen Exportmotor.

What is the purpose of fuelling animosity?
What ist der Zweck des Kraftstoffsystems Feindseligkeit?

The fuelling form must be completed for this.
Dafür muss das Betankungsformular aus­ge­füllt werden.

Fuelling the ADBlue additives through the credit system.
Tanken von ADBlue- Additivstoff mittels Kreditsystem.

In the field of the fuelling to the ships.
Im Sektor von dem Auftanken zu den Schiffen.

Components of vehicle fuelling systems which have contained fuel.
Komponenten von Kfz-Kraftstoffsystemen, die Kraftstoff enthalten haben.

Fuelling an aircraft on the apron.
Betankung eines Flugzeuges auf dem Flughafenvorfeld.

Nutritionally speaking, fuelling of training is similar too.
Nutritionally sprechen, Betankung der Ausbildung ist ähnlich zu….

Cooling and compression processes play a vital role in transport, storage and fuelling.
Für Transport, Speicherung und Betanken spielen vor allem Kälte- und Verdichtungsverfahren eine Schlüsselrolle.

Is the toy sector fuelling this trend?
Befeuert die Spielwarenbranchen diesen Trend?

Preparing for startup 32- Fuelling 32- Mixing 32- Fuelling of the device 33.
Vorbereiten zur Inbetriebnahme 12- Tanken 12- Das Mischen 12- Betanken des Gerätes 12.

Preparing for commissioning 21- Fuelling 21- The mixing 21- Fuelling of the device 22.
Vorbereiten zur Inbetriebnahme 9- Tanken 9- Das Mischen 9- Betanken des Gerätes 9.