Examples of using Fully configured in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Systems arrive fully configured.
Systeme werden fertig konfiguriert geliefert.Starline ships the system fully configured.
Starline liefert die Systeme komplett konfiguriert aus.The application can be fully configured and customized.
Die Anwendung kann vollständig konfiguriert und angepasst werden.You have fully configured the required XenMobile node.
Sie haben den erforderlichen XenMobile-Knoten vollständig konfiguriert.installed and fully configured in minutes.
in kurzer Zeit vollständig konfiguriert werden.
Pre-owned gear often comes fully configured, pre-assembled and customized,
Gebrauchte Ausrüstung wird oft vollständig konfiguriert, zusammengebaut und individuell angepasst geliefert,mm may be compensated, even with fully configured enclosures.
zu 15 mm ist auch bei komplett aufgebauten Schränken möglich.All radios were delivered to the user fully configured and ready to operate exactly according to their requirements.
Alle Funkgeräte wurden den Teilnehmern voll konfiguriert und einsatzbereit übergeben, so dass sie den Anforderungen entsprechend funktionierten.Flowmeters come fully configured, leak-tested and ready to install right out of the box for fast installation.
Durchflussmessgeräte werden vollständig konfiguriert, lecksicher und einbaufertig geliefert, um den schnellen Einbau zu ermöglichen.At the same time, users benefit from fully configured and specified crane solutions with perfectly matching Demag components.
Zugleich profitiert der Anwender von komplett konfigurierter und gerechneter Krantechnik mit optimal aufeinander abgestimmten Demag Komponenten.Play solutions, which are supplied as fully configured, parametrised and installation-ready machines together with an integrated service package.
Play Solutions, bei welchen die Maschinen komplett konfiguriert, parametriert und anschlussbereit sowie mit einem integrierten Servicepaket geliefert werden.Fully configured and ready for use,
Fertig konfiguriert und zum sofortigen Einsatz bereit,Intel employees can get a new fully configured and personalized PC with all the standard IT-supported apps in about one hour.
Intel-Mitarbeiter können innerhalb von etwa einer Stunde vollständig konfigurierte und personalisierte Computer mit allen als Standard von der IT unterstützten Apps erhalten.
when fully configured.
wenn das Plug-in komplett konfiguriert wurde.significant Google Page Speed improvements) when fully configured.
wesentliche Google Page Speed Verbesserungen) bei voller Konfigurierung.Irrespective of their location, LANCOM CC products can be fully configured with the powerful LANCOM Large Scale Rollout and Management System LSR.
LANCOM CC-Produkte lassen sich mit dem leistungsstarken LANCOM Large Scale Rollout- und Management-System(LSR) umfassend und standortunabhängig konfigurieren.This allows, for example, replacement devices or additional network devices to be fully configured with just a few clicks of the mouse.
Damit können z. B. Ersatzgeräte oder zusätzliche Geräte im Netz mit wenigen Mausklicks vollständig konfiguriert werden.basis of any IT installation- from single rack applications to a fully configured data center.
die Basis jeder IT-Installation dar- von der Einzelschrank-Anwendung bis hin zum voll ausgebauten Rechenzentrum.A fully configured, licensed and operational system.
Ein vollständig konfiguriertes, lizenziertes und betriebsbereites System.Prefabricated, pretested, and fully configured architecture with high portability for edge computing application.
Vorgefertigte, getestete und voll konfigurierte Architektur mit hoher Portabilität für Edge Computing.
