FULLY HEALED in German translation

• vollständig geheilt
• vollständig verheilt
• ganz geheilt
• vollständig ausgeheilt
• komplett geheilt
• völlig geheilt
• vollkommen geheilt
• vollständig abgeheilt
• vollständig genesen
• vollstandig geheilt
• vollends genesen
• vollkommen ausgeheilt

Examples of using Fully healed in English and their translations into German

Cruz is fully healed, been whipping the new guys into shape while I have been down.
Cruz ist vollständig geheilt, er hat die neuen Jungs in Form gebracht, während ich im Bett lag.

Your condition may not have been fully healed and may reoccur if you do not finish your course of treatment.
Ihre Erkrankung ist vielleicht noch nicht vollständig geheilt und kann wieder auftreten, wenn Sie die Behandlung nicht zu Ende führen.

healing complications during therapy, treatment should be withheld until the wound is fully healed.
Therapie zu Wundheilungsstörungen kommt, soll die Behandlung bis zum völligen Abheilen der Wunde abgesetzt werden.

In patients not fully healed within this time, the medication is continued at the same dose for another two weeks.
Bei Patienten, die innerhalb dieses Zeitraums nicht vollständig geheilt sind, wird die Behandlung mit der gleichen Dosis für weitere zwei Wochen fortgesetzt.

the psoriasis was fully healed.
war die Schuppenflechte vollkommen abgeheilt.

Once you're fully healed, you should continuously take the right measures to avoid reverting to your previous condition.
Sobald die Wunden verheilt sind, solltest du kontinuierlich die richtigen Maßnahmen ergreifen, um zu vermeiden, dass dieses Problem wiederkehrt.

In patients not fully healed within this time, the treatment may be continued at the same dose for another 4 weeks.
Reicht eine vierwöchige Behandlungsperiode zur Abheilung nicht aus, sollte die Behandlung weitere 4 Wochen mit derselben Dosierung fortgesetzt werden.

least 4 weeks following major surgery and not until the surgical wound is fully healed.
mit Aflibercept erst mindestens 4 Wochen nach größeren operativen Eingriffen und nicht vor vollständiger Heilung der Operationswunde begonnen wird.

He returned to the trenches before the injury was fully healed, and at the Battle of Loos he passed out at his post from pain.
Noch bevor die Verletzung verheilt war, kehrte er in die Schützengräben zurück und fiel während der Schlacht von Loos 1915 vor Schmerzen in Ohnmacht.

it may be some time before his psychological wounds are fully healed.
kann es lange dauern, bis seine psychologischen Wunden geheilt sind.

I am fully healed of all the.
Ich bin vollkommen von allen Schmerzen.

 You can sunbathe once your breasts have fully healed.
Wenn Ihre Brüste vollständig verheilt sind, dürfen Sie wieder in die Sonne.

The scar on my mother's stomach never fully healed;
Die Narbe am Bauch meiner Mutter ist nie ganz verheilt;

Henriette from Schweinfurt: I am fully healed of my back pain.
Henriette aus Schweinfurt: Ich bin vollkommen von Rückenschmerzen geheilt.

Removed the hand I had no pain. I am fully healed.
Schmerzen mehr. Ich bin vollkommen geheilt.

Veronika: I am fully healed from my back pain and knee pain.
Veronika: Ich bin vollständig von meinen Rückenschmerzen und Knieschmerzen geheilt.

Several factors determine whether the osteosynthesis material can be removed again the fracture has fully healed.
Verschiedene Faktoren bestimmen, ob das Osteosynthesematerial nach der vollständigen Heilung wieder entfernt wird.

Ernie: I was fully healed of my back pain in the retreat of Fr. James a year ago.
Ernie: Ich wurde bei Exerzitien von P. James vor einem Jahr vollkommen von Rückenschmerzen geheilt.

The UFC announced afterward that St-Pierre would have the opportunity to fight for the title when his condition was fully healed.
Die UFC kündigte danach an, dass St-Pierre hätte die Möglichkeit, um den Titel kämpfen, wenn sein Zustand vollständig geheilt wurde.

Plutarch believes that Alexander never fully healed from last trauma,
Plutarch glaubt, dass Alexander nie vollständig von der letzten Wunde verheilt, dass vielleicht wusste er,