GENERATION SYSTEMS in German translation

• Systemen der Generation
• Erzeugungsanlagen
• Erzeugungssysteme
• Generierungssysteme
• Systeme der Generation
• Generation systems

Examples of using Generation systems in English and their translations into German

generation mobile and wireless communication system capable of supporting in particular innovative multimedia services,"> beyond the capability of second generation systems such as GSM,
die die Möglichkeiten von Systemen der zweiten Generation wie GSM übersteigen,

The developer of this format is Fifth Generation Systems.
Schöpfer des Datenformats ist Fifth Generation Systems.

This next generation system will continue to be modular
Dieses System der nächsten Generation wird weiterhin modular sein

Therefore, the fact that this new generation system, SIS II, is well overdue
Mithin erfüllt es uns mit Sorge, dass dieses System der zweiten Generation, das SIS II, zwar längst überfällig ist,

How well can renewable energy generation systems support the electricity grid?
Wie gut können erneuerbare Energieerzeugungsanlagen das Stromnetz stützen?

technologies to establish next generation systems.
Technologien zur Einführung von neuen Systemen einzuführen.

It is expected that GSM/GPRS will coexist for a number of years with third generation systems.
GSM/GPRS und Systeme der dritten Generation werden voraussichtlich einige Jahre lang parallel existieren.

Pharmatec PW and HPW Generation Systems are designed for the production of purified
Die Pharmatec PW und HPW Erzeugeranlagen sind für die Herstellung von gereinigtem(purified)

The mobile sector continues to experience strong growth, likely to be further strengthened by the introduction of third generation systems.
Der Mobilfunksektor verzeichnet starke Zuwächse, die durch die Einführung von Systemen der dritten Generation weiter angeheizt werden.

In particular, the question of roaming between UMTS and the existing second generation systems needed to be addressed in detail.
Inbesondere muß die Frage des Roaming zwischen dem UMTS und den bestehenden Systemen der zweiten Generation gründlich erörtert werden.

The mobile sector continues to experience strong growth, likely to be further enhanced by the introduction of third generation systems.
Der Mobilfunksektor verzeichnet weiterhin hohe Zuwächse, die durch die Einführung der Systeme der dritten Generation in Zukunft wahrscheinlich noch steigen werden.

In particular, the question of roaming between UMTS and the existing second generation systems needs to be addressed in detail.
Inbesondere muß die Frage des Roaming zwischen dem UMTS und den bestehenden Systemen der zweiten Generation, wie GSM, DCS-1800 und PCS-1900, gründlich erörtert werden.

Multimedia capability; full mobility and low mobility applications in different geographical environments beyond the capability of the second generation systems such as GSM.
Multimediafähigkeit; Anwendungen mit uneingeschränkter und mit geringer Mobilität in unterschiedlichen geographischen Umgebungen, die die Fähigkeit der Systeme der zweiten Generation wie GSM übersteigen.

In the fourth generation systems the X-ray source rotates around the patient.
Bei den Systemen der vierten Generation rotiert nur die Röntgenquelle um den Patienten.

One of the projects Kaba is backing is"Access Control Language for Next Generation Systems.
Eines der von Kaba geförderten Themen ist das Projekt„Access Control Language for Next Generations Systems“.

This is because modern turbines achieve a much better performance than first generation systems.
Denn moderne Turbinen erbringen eine deutlich höhere Leistung als noch die Anlagen der ersten Generation.

Approximately 8% of the LED system orders recorded in H1/2010 were for our new generation systems, launched in Q1/2010.
Etwa 8% der Auftragseingänge für Anlagen zur Herstellung von LEDs entfielen in H1/2010 bereits auf die Anlagen der neuen Generation, die wir in Q1/2010 vorgestellt hatten.

static generation systems for IML and comprehensive range of web cleaning equipment.
statische Aufladesysteme für IML und ein umfassendes Sortiment an Bahnreinigungsgeräten ausstellen.

Support of our members in system integration of decentralized generation systems based on renewables as well as small fossil fired generation technologies.
Unterstützung unserer Mitglieder bei der Systemintegration von dezentralen Erzeugungssystemen auf Basis erneuerbarer Energien sowie kleinen fossil befeuerten Erzeugungstechnologien KWK.

In the fifth generation systems the X-ray source consists of a ring shaped target anode and several electron beams marked green in fig.
Bei den Systemen der fünften Generation hat die Röntgenquelle eine ringförmige Anode und einem oder mehreren Elektronenstrahlen in Abb.