GINGERBREADS in German translation

• Pfefferkuchen
• Lebkuchen

Examples of using Gingerbreads in English and their translations into German

Bake as much as possible different cookies and gingerbreads, using various formochka for cookies.
Napekite ist es verschiedenen Gebäcks und der Pfefferkuchen möglichst großer, vielfältig formotschki für das Gebäck verwendend.

The fragrant house gingerbreads painted with multi-colored glaze will help you to create the festive atmosphere.
Die aromatischen häuslichen Pfefferkuchen, die von der vielfarbigen Glasur bemalt sind, werden Ihnen helfen, die festliche Atmosphäre zu schaffen.

The Gingerbreads, while his work with Lee Hazlewood
The Gingerbreads repräsentiert, während seine Arbeit mit Lee Hazlewood

cakes, gingerbreads.
der Kuchen, die Pfefferkuchen appetitlich aus.

Here the recipe of fragrant ginger gingerbreads with four types of spices.
Das Rezept aromatisch imbirnych der Pfefferkuchen mit vier Arten der Würzigkeiten.

Bread, cakes, gingerbreads, oatmeal cookies, long cookies.
Das Brot, die Torten, die Pfefferkuchen, owsjanoje das Gebäck, das langwierige Gebäck.

The finest handmade Elisen gingerbreads the summer edition.
Feinste handgefertigte Elisen Lebkuchen in der Sommer Edition.

At some o'clock we clean future gingerbreads in the refrigerator.
Für einige Stunden entfernen wir die zukünftigen Pfefferkuchen in den Kühlschrank.

Christmas is approaching and Christmas without gingerbreads are not real Christmas.
Weihnachten ist schon vor der Tür und Weihnachten ohne Pfefferkuchen ist nicht wirklich Weihnachten.

We cover hot gingerbreads with glaze by means of a special brush or carefully dipping in glaze entirely.
Die heissen Pfefferkuchen decken wir mit der Glasur mit Hilfe des speziellen kleinen Pinsels ab oder ist obmakiwaja in die Glasur vollständig vorsichtig.

In the Nuremberg, which is undoubtedly considered as the centre of grilled sausages, gingerbreads, beer specialities, but also as the capital of German whisky, leading manufacturers….
Im Zentrum der Grillwürstchen, der Lebkuchen, Bierspezialitäten und in der Hauptstadt der deutschen Whisky, für die Nürnberg ohne Zweifel gehalten wird, begegneten sich wieder die Hauptproduzenten zahlreicher Getränke und….

We bake gingerbreads in warmed to the 180th oven till golden color on time of this will take somewhere half an hour.
Wir backen die Pfefferkuchen in aufgewärmt bis zu 180 Backröhre bis zur goldigen Farbe aus nach der Zeit dieses wird irgendwo die halbe Stunde einnehmen.

Historically gingerbreads were a festive dish because prepared from ingredients which it was impossible to call cheap and daily.
Historisch waren die Pfefferkuchen eine festliche Platte, weil sich aus den Zutaten vorbereiteten, die man billig und alltäglich nicht nennen durfte.

At desire can strew gingerbreads with icing sugar
Auf Wunsch können Sie die Pfefferkuchen mit dem Puderzucker oder abdecken von der Glasur-

Ready gingerbreads it is taken out from an oven
Die fertigen Pfefferkuchen ist aus der Backröhre herausgenommen

And then, by tradition, will bake gingerbreads and pies from a flour of a new crop.
Und dann werden die Pfefferkuchen und die Piroggen aus dem Mehl der neuen Ernte traditionsgemäß backen.

This programme makes deliciously moist quick breads such as gingerbreads and other breads made with baking powder or soda.
Mit diesem Programm können Sie köstliche und feuchte schnelle Brote wie Lebkuchen sowie andere Brote mit Backpulver oder Backnatron herstellen.

Fragrant gingerbreads with ginger in the form of asterisks,
Die aromatischen Pfefferkuchen mit dem Ingwer in Form von den Sternchen,

Therefore a"Lebzeltermarkt" was mentioned in the Augsburg city hall protocol of 1498- gingerbreads played even then a big role in the christmas season.
So wurde im Augsburger Rathausprotokoll des Jahres 1498 ein„Lebzeltermarkt" erwähnt- Lebkuchen spielten schon damals eine große Rolle in der Weihnachtszeit.

There is a mass of various recipes of gingerbreads, we suggest you to prepare for New Year's holidays gingerbreads on kefir.
Es gibt die Masse der vielfältigen Rezepte der Pfefferkuchen, wir bieten Ihnen an, zu den Neujahrsfeiertagen die Pfefferkuchen auf dem Kefir vorzubereiten.