GOODS IMPORTED in German translation

• eingeführte Waren
• importierten Waren
• eingeführten Waren
• importierte Waren
• importierte Ware
• Wareneinfuhren
• importierte Güter
• eingeführten Erzeugnisse

Examples of using Goods imported in English and their translations into German

Common customs tariff duties are applicable to all goods imported into the EU.
Gemeinsame Zolltarife gültig für alle Waren, die aus der EU importiert werden.

The protocol intends precisely to strengthen customs security measures in respect of goods imported from and exported to non-member countries.
Ziel des Protokolls ist gerade die Stärkung zollrechtlicher Sicherheitsmaßnahmen in Bezug auf Waren, die aus Drittländern eingeführt und in diese ausgeführt werden.

More than 50% of all goods imported into the European Union are subject to what are known as prefer ential tariff arrangements.
Mehr als 50% der Waren, die in die Europäische Union eingeführt werden, sind einem sogenannten Pfäferenzregime unterworfen.

Goods imported in particular from developing countries are not subject to the full customs duty in order to favour trade with such countries.
Insbesondere auf Waren aus Entwicklungsländern wird nicht der volle Zoll erhoben, um so den Handel mit diesen Ländern zu fördern.

DG TRADE and DG AGRI need more reliable data on the tariff treatment of goods imported into the EU, including information on quotas.
Die GD TRADE und die GD AGRI benötigen zuverlässigere Daten über die zolltarifliche Behandlung von Waren, die in die EU eingeführt wurden, einschließlich Daten über Kontingente.

On goods imported from China.
Auf Waren aus China importiert.

The Thai Government strictly controls the goods imported into Thailand.
Die thailändische Regierung streng kontrolliert die Waren in Thailand importiert.

Personal goods imported by sea must be landed at an approved wharf.
Persönliche Gütern auf dem Seeweg importiert werden, müssen in einer zugelassenen Kai gelandet werden.

Value of identical or similar goods imported at about the same time.
Wert identischer oder ähnlicher Waren, die ungefähr zur selben Zeit eingeführt werden.

But such taxes may also make goods imported from other countries more expensive.
Solche Steuern verteuern aber auch die Waren, die wir aus anderen Ländern importieren.

Goods imported by individuals according to the principles of duty free importation;
Waren, deren Import von physischen Personen nach Norm zollfreier Wareneinfuhr geleistet wird;

Goods imported into the country conform to the Mongolian Standards
Die in das Land importierten Waren entsprechen den mongolischen Standards

Chinese leaders also promised to gradually expand the list of African goods imported at zero duty.
Die chinesische Führung versprach auch, nach der Liste der afrikanischen Waren zum Zollsatz Null eingeführt zu erweitern.

I have proposed a system of“employer-specific tariffs” on goods imported from low-wage countries that enter the U.S. market.
Ich habe ein System„der Arbeitgeber-spezifischen Tarife“ auf den Waren vorgeschlagen, die aus mit Niedrigeinkommen Ländern importiert werden, die den US-Markt eintragen.

The government of Cyprus has two types of controls for goods imported into the country- prohibited imports and restricted imports..
Die Regierung von Zypern hat zwei Arten von Kontrollen für Waren, die in das Land eingeführt werden: verbotene Importe und beschränkte Importe..

A tariff is a tax on goods imported from another country which is often paid when the goods pass through Customs.
Ein Tarif ist eine Steuer auf Waren, die aus einem anderen Land importiert werden, das oft bezahlt wird, wenn die Ware durch den Zoll geht.

The value of goods imported from EU Member States amounted to 590.5 billion euros, which accounted for 57.1% of all imports..
Aus der Europäischen Union importiert wurden Waren im Wert von 590,5 Milliarden Euro oder 57,1% aller Importe.

VAT- goods imported by persons travelling from third countries.
MWSt- eingeführte Waren- aus Drittländern kommende Reisende.

Protection from dangerous goods imported from third countries.
Schutz vor gefährlichen Wareneinfuhren aus Drittländern.

Goods imported after outward processing.
Nach passiver Veredelung eingeführte Waren.