GREATER CERTAINTY in German translation

• größere Sicherheit
• größere Gewissheit
• mehr Rechtssicherheit
• größerer Sicherheit
• größerer Gewissheit
• größeren Sicherheit
• größere Rechtssicherheit

Examples of using Greater certainty in English and their translations into German

You can pre-rake folds for greater certainty and to check whether a well-fitted corners.
Sie können vor-Rake Falten für mehr Sicherheit und ob eine gut ausgestattete Ecken zu überprüfen.

This facilitates the practical application of the Directive and creates greater certainty regarding the penalty levels.
Dadurch wird die praktische Anwendung der Richtlinie erleichtert und mehr Sicherheit hinsichtlich der Höhe der Sanktionen geschaffen.

Greater certainty should generally be created in respect of the categories of payments services,
Mehr Rechtssicherheit sollte generell im Hinblick auf die Kategorien Zahlungsdienste, Derivate, Wertpapiere

Thanks to the new rules, these people will be able to enjoy greater certainty with regard to their legal status in the European Union
Dank dieser neuen Verordnungen werden diese Menschen in der Lage sein, eine größere Rechtssicherheit bezüglich ihres Aufenthaltsrechts in der Europäischen Union zu genießen,

Building trust for consumers and greater certainty for business.
Aufbau von Vertrauen bei den Verbrauchern und Schaffung von mehr Sicherheit.

but also greater certainty for rail customers.
aber auch mehr Sicherheit für Bahnkunden.

First and foremost, there needs to be greater certainty in terms of cost issues.
Allen voran muss in der Kostenfrage mehr Sicherheit herrschen.

They will be able to plan for the future with greater certainty, which will encourage long-term investment.
Dies gibt ihnen größere Sicherheit bei ihrer Planung für die Zukunft und wird so langfristige Investitionen fördern.

This would also provide greater certainty for general economic decisions
Dies würde ferner mehr Sicherheit bei den grundlegenden Wirtschaftsentscheidungen geben

offers investors greater certainty about potential economic development.
verschafft Investoren mehr Planungssicherheit in Bezug auf das wirtschaftliche Entwicklungspotenzial.

This provides greater certainty for market players supplying digital products and services and will therefore encourage them to stimulate demand.
Dies verschafft den Anbietern digitaler Produkte und Dienste größere Planungssicherheit und ermutigt sie zur Stimulation der Nachfrage.

A minimum set of common rules will create conditions for greater certainty and make it easier to establish Union-wide products.
Ein Mindestbestand an gemeinsamen Regeln wird die Voraussetzungen für mehr Sicherheit schaffen und die Herstellung unionsweiter Produkte erleichtern.

Based on experience with the current directive, a closed scope gives greater certainty and makes the legislation easier to implement.
Angesichts der Erfahrung mit der aktuellen Richtlinie bietet ein geschlossener Geltungsbereich mehr Sicherheit und macht die Umsetzung der Rechtsvorschriften leichter.

Second, in the event of default, investors would have greater certainty as to the recovery value of their investment.
Zweitens hätten die Anleger bei einem Ausfall des Kreditnehmers mehr Sicherheit in Bezug auf den Restwert ihrer Anlage.

By using it, consumers would benefit from greater certainty about their rights, for example, when purchasing on the internet.
Dadurch hätten Verbraucher mehr Klarheit über ihre Rechte,(zum Beispiel) bei Internet-Bestellungen.

We also, however, want to show that we can continue with nuclear power when there is greater certainty over the issue.
Wir wollen jedoch auch zeigen, dass wir die Kernkraft weiterhin nutzen können, wenn eine größere Klarheit in Bezug auf dieses Thema herrscht.

Greater certainty concerning powers and competences will be
Mehr Gewißheit über die Befugnisse und Kompetenzen wird herrschen,

The vote gives EU farmers and consumers greater certainty and a stronger legal framework.
Das Votum gibt den Landwirten und den Verbrauchern in der Europäischen Union mehr Sicherheit und einen stärkeren Rechtsrahmen.

The greater certainty of control, however, is not the only consequence of such measures.
Aber die Sicherheit der Kontrolle ist nicht die einzige Wirkung dieser Maßregel.

which offer greater certainty to the surviving partner?
die dem überlebenden Partner mehr Sicherheit bietet?