GROUP OF WORKERS in German translation

• Gruppe von Arbeitern
• Gruppe von Arbeitnehmern
• Gruppe von Beschäftigten
• Arbeitergruppe
• Gruppe von Arbeitskräften

Examples of using Group of workers in English and their translations into German

A group of workers at Skruf had a vision
Eine Gruppe von Mitarbeitern bei Skruf hatte eine Vision

This is particularly sad because a document that deals with the amount of hours someone works in a week applies to them more than any other group of workers in the EU.
Das ist besonders bedauerlich, weil ein Dokument, in dem es um die Anzahl der wöchentlichen Arbeitsstunden geht, diese Gruppe weit stärker betrifft als alle anderen Gruppen von Beschäftigten in der EU.

the Domestic Workers Convention, which will significantly increase protections for a vulnerable group of workers- the majority of whom are migrants.
überwältigender Mehrheit die Konvention für Hausangestellte, die den Schutz einer wehrlosen Gruppe von Arbeitskräften- deren große Mehrheit aus Migranten besteht- deutlich verbessert.

Under Arturo Martini a group of workers opened to new experiences was created(…) luckily.
Unter Arturo Martini hatte sich eine Gruppe von Handwerkern, aufgeschlossen für neue Erfahrungen.

WSWS reporters at the rally interviewed a group of workers from the Paris suburbs who denounced the crackdown.
Reporter der WSWS sprachen mit einer Gruppe von Arbeitern aus den Pariser Vororten auf der Demonstration.

In one case a small group of workers sat together with management to brainstorm about new ideas to improve the process.
In einem Fall saß eine kleine Gruppe von Arbeitnehmern mit der Geschäftsleitung zusammen, um sich über neue Ideen zur Verbesserung des Prozesses auszutauschen.

university students and a group of workers from the nearby hospital.
Studenten und eine Gruppe Arbeiter von einem nahen Krankenhaus.

This means, essentially, that a given group of workers can produce five times as much output in an hour of work;
Dies bedeutet im Wesentlichen, dass eine gegebene Gruppe von Arbeitern fünfmal so viel Leistung in einer Stunde Arbeit erzeugen kann;

Keeping this situation in mind the seminar wants to shed light on the situation of a specific group of workers- artists and cultural workers..
Diese Situation vor Augen wollte das Seminar die Situation einer bestimmten Gruppe von Arbeitnehmern in den Mittelpunkt seiner Betrachtung stellen- der von Künstlern und Kulturschaffenden.

We have a significant group of workers who want this extra pay for themselves more than they want to create jobs for other people;
Wir haben eine bedeutende Gruppe Arbeitskräfte, die diese Zulage für selbst mehr wünschen, als sie möchten Jobs für andere Leute verursachen;

specific reinforcement aimed at a group of workers outside the usual social dynamics.
speziell nach Förderung im Bezug auf eine Gruppe Arbeitnehmer, die außerhalb der gewöhnlichen Sozialdynamik steht.

The teams rarely have anything to do with the work process itself, it just means a division into certain work steps performed step by step by a specific group of workers….
Selten haben Teams was mit dem Arbeitsprozess zu tun, also der Einteilung nach bestimmten Arbeitsschritten, die nacheinander von einer bestimmten Gruppe von ArbeiterInnen ausgeführt werden.

To create a more transparent labour market by ensuring that the working conditions for a specific group of workers are easily recognisable for example, the general working conditions for health workers..
Einer transparenteren Gestaltung des Arbeitsmarkts: es soll unter anderem sichergestellt werden, dass die Arbeitsbedingungen, die für eine spezifische Gruppe von Arbeitnehmern gelten(z.B. diese von Arbeitnehmern im Gesundheitswesen) leicht und auf Anhieb erkennbar sind.

Global snack and beverage giant PepsiCo is violating the rights of a courageous group of workers in West Bengal,
Der globale Snack- und Getränkegigant PepsiCo verletzt die Rechte einer beherzten Gruppe von Beschäftigten in Westbengalen, Indien,

A group of workers at Seoul's Marriott Renaissance Hotel who were outsourced
Druckversion Widerstand lohnt sich: Die Gruppe von Arbeitnehmer/innen im Marriott Renaissance Hotel von Seoul,

as ministering members of the Body their specific ministry constitutes them a group of workers apart from the church.
dienende Mitglieder des Leibes ist ihr besonderer Dienst eine Gruppe von Arbeitern getrennt von der Kirche.

Arsenal were founded as Dial Square in 1886 by a group of workers employed by the Dial Square workshop at the Royal Arsenal, an armaments factory in Woolwich, Kent formally part of the new County of London from 1889.
Arsenal wurde 1886 als Dial Square von einer Gruppe von Arbeitern gegründet, die in der gleichnamigen Werkstatt beim Rüstungsfabrikanten"Royal Arsenal" in Woolwich im Südosten Londons beschäftigt waren.

Amongst others, this group of workers from the past;
Unter anderen auch diese Gruppe von Arbeitern aus der Vergangenheit.

Large diverse group of workers.
Große heterogene Gruppe von Arbeitnehmern.

So what are the prospects for further improvements for this group of workers?
Wie stehen also die Aussichten für weitere Verbesserungen für diese Gruppe von Arbeitnehmern?