GROUP STRATEGY in German translation

• Konzernstrategie
• Gruppenstrategie
• Group Strategy
• die strategie der gruppe
• Group Strategie
• Strategie des Konzerns

Examples of using Group strategy in English and their translations into German

Revision of the sales strategy and orientation towards the Group strategy.
Überarbeitung der Vertriebsstrategie und Ausrichtung an der Konzernstrategie.

Sustainable business is an integral part of our Group strategy.
Nachhaltiges Wirtschaften ist ein wesentlicher Bestandteil unserer Unternehmensstrategie.

Consequently, strategic environmental management at voestalpine is closely linked to Group strategy.
Das Strategische Umweltmanagement der voestalpine steht damit in engem Kontext mit der Konzernstrategie.

Preparing a 2025 innovation strategy taking into consideration the specifications of the group strategy.
Erarbeitung einer Innovationsstrategie 2025 unter Beachtung der Vorgaben aus der Konzernstrategie.

Dual Group Strategy Based on our Dual Group Strategy, we are strengthening our market position and tackling future trends.
Auf Basis unserer dualen Konzernstrategie stärken wir unsere Marktposition und setzen uns mit Zukunftstrends auseinander.

Innovation is one of our core competencies and therefore a cornerstone of our Group strategy.
Innovation ist eine unserer Kernkompetenzen und damit ein Grundpfeiler unserer Konzernstrategie.

DGAP-News: Baader Bank improves consolidated annual result considerably in 2017 and systematically pursues Group strategy.
DGAP-News: Baader Bank verbessert Konzern-Jahresergebnis 2017 deutlich und setzt Konzernstrategie konsequent fort.

This is consistent with the Group strategy of modularising and standardising production lines modular production approach.
Das deckt sich mit der Konzern-Strategie, Produktionsanlagen zu modularisieren und zu standardisieren modularer Produktionsbaukasten.

Opportunities are determined and managed on a decentralised basis in line with the Group strategy.
Im Einklang mit der Konzernstrategie werden die Chancen dezentral erhoben und gesteuert.

For her central concern to protect residents from rail noise the DB sets onto a group strategy.
Für ihr zentrales Anliegen, Anwohner vor Schienenlärm zu schützen, setzt die Deutsche Bahn auf eine konzernweite Strategie.

Based on our Dual Group Strategy, we are strengthening our market position and tackling future trends.
Auf Basis unserer dualen Konzernstrategie stärken wir unsere Marktposition und setzen uns mit Zukunftstrends auseinander.

Corporate responsibility is an important element of voestalpine corporate culture and an integral part of Group strategy.
Das Thema Corporate Responsibility ist ein wichtiger Bestandteil der Unternehmenskultur der voestalpine und wesentlich in der Konzernstrategie verankert.

Our supplier objectives are aligned with the Roche Group strategy and include key performance indicators and targets.
Unsere langfristige Ausrichtung orientiert sich an der Konzernstrategie und beinhaltet die Festlegung von Zielen und Leistungsindikatoren.

The Group strategy and all decisions and tactical measures derived therefrom are geared to implementing our corporate policy of self-determination.
Die Konzernstrategie und die darauf basierenden Entscheidungen sowie taktischen Maßnahmen zielen darauf ab, die auf Selbstbestimmung ausgerichtete Unternehmenspolitik umzusetzen.

of Deutsche Bahn and supports it in the realization of the group strategy DB2020.
unterstützt die Deutsche Bahn bei der Umsetzung der Konzernstrategie DB2020.

Our dual group strategy pursues two objectives.
Unsere duale Konzernstrategie verfolgt zwei Ziele.

Our Group strategy is designed for sustainable
Unsere Konzernstrategie ist auf nachhaltiges

Aareal 2020" Group strategy launched successfully- implementation to be expedited during the current year.
Konzernstrategie„Aareal 2020" erfolgreich gestartet- Umsetzung wird im laufenden Jahr forciert.

Clear Group strategy, designed to achieve sustainable, profitable growth.
Klare Konzernstrategie, die auf nachhaltiges, profitables Wachstum ausgelegt ist.

Acting responsibly is an integral part of our corporate and group strategy.
Verantwortliches Handeln ist ein wesentlicher Bestandteil unserer Unternehmens- und Konzernstrategie.