GUEST STUDENTS in German translation

• Gaststudierende
• Gasthörer
• Gastschüler
• Gaststudenten
• Hospitanten
• Gasthörerinnen
• Gaststudierenden
• Gastschülern
• Gasthörer/innen
• Gasthörende

Examples of using Guest students in English and their translations into German

A"buddy" is there to help guest students settle quickly into the new environment and university life.
Ein„Buddy" hilft als persönliche/r BeraterIn den GaststudentInnen dabei, sich in der neuen Umgebung und Studiensituation schnell zurechtzufinden.

The American guest students were excited about their stay in Vorarlberg.
Die Studierenden amerikanischen Gäste waren begeistert von ihrem Aufenthalt in Vorarlberg.

The Université du Luxembourg offers courses for guest students.
Die Université du Luxembourg bietet Kurse für Gasthörer an.

For additional guest students, rooms will be arranged with private lessors.
Für weitere Gaststudierende werden Zimmer bei privaten Vermietern vermittelt.

In some universities these students are called"visiting students" or"guest students.
An einigen Universitäten werden die Free Mover auch als Visiting Students oder Guest Students bezeichnet.

Guest students are welcome as well and we are looking forward to your participation.
Auch alle interessierten Gasthörer sind an unserem Institut herzlich willkommen und wir freuen uns über eine rege Teilnahme.

Guest students from all over the world visited Witten/Herdecke University for one semester.
Gäste aus aller Welt studierten ein Semester an der Universität Witten/Herdecke.

This course is offered to all enrolled students and guest students of the University of Liechtenstein.
Dieser Kurs kann von allen immatrikulierten Studenten und Gasthörern der Universität Liechtenstein belegt werden.

The course is free for BFH students and guest students in the autumn semester 2015.
Für BFH Studierende und Gaststudierende des Herbstsemesters 2015 entfällt die Kursgebühr.

The idea is simple: All guest students are assigned an experienced student, a so-called buddy.
Die Idee ist einfach: Alle Gaststudierenden erhalten erfahrene Studentin oder erfahrenen Studenten, so genannte Buddy.

Summer schools Many universities offer guest students the opportunity to participate in scientific
Viele Universitäten bieten im Sommer, Frühjahr oder Winter Gast­studierenden die Gelegenheit, für einige Wochen an fach­lichen Kursen

BFH students of all disciplines, BFH guest students(autumn semester 2015), students of partner institutions.
Studierende aller Studienrichtungen der BFH, Gaststudierende der BFH(Herbstsemester 2015), Studierende von Partnerschulen.

supposedly voluntary interns or guest students, etc.
vermeintlichen Volontären, Hospitanten o. Ä.

Guest students will be informed about the bidding procedure one month before the lecture period starts by e-mail.
Gaststudierende werden einen Monat vor Vorlesungsbeginn über das Bidding per E-Mail informiert.

The University of Cologne's Department for German as a Foreign Language offers different language courses for guest students.
Der Lehrbereich"Deutsch als Fremdsprache" der Universität zu Köln bietet für Gaststudierende verschiedene Sprachkurse an.

Through the commitment of guest students, TU staff and alumni, it was possible to fund three scholarships last year.
Durch das Engagement von Gasthörern, TU-Mitarbeitern und Alumni konnten im vergangenen Jahr drei Stipendien finanziert werden.

In the autumn semester, guest students from abroad have the opportunity to represent their home university during our International Day.
Im Herbstsemester haben Gaststudierende die Möglichkeit, Ihre Heimuniversität während des International Days zu präsentieren.

Guest students may test a seminar at the start of each semester to be arranged with the lecturer in question.
Als Gasthörer haben Sie die Möglichkeit zu Beginn jeden Semesters probeweise ein Seminar zu besuchen nach Absprache mit dem Dozenten.

Assessment First year of Bachelor education- Not open to guest students- Except language courses which are open to guest students.
Assessment Erstes Jahr der Bachelorausbildung- nicht zugänglich für Gaststudierende- ausgenommen sind Sprachkurse, diese sind für Gaststudierende zugänglich.

matriculation for prospective students and guest students..
Immatrikulation für Studieninteressiertesowie Gasthörerinnen und Gasthörer.