GYSIN in German translation

• Gysin

Examples of using Gysin in English and their translations into German

e.g. by Gysin.
zum Beispiel von der Firma Gysin.

Claudia Gysin, based in our Berne office as well as Zurich office has been with Mercuri Urval since August 2006.
Claudia Gysin, tätig für unsere Büros in Bern und Zürich, arbeitet seit 2006 bei Mercuri Urval.

Claudia Gysin organises and administers our work with clients, candidates and partners.
koordiniert Frau Gysin die Zusammenarbeit zwischen Kunden, Kandidaten, Beratern und Partnern.

Bader Gnehm& Partner is pleased to welcome Thomas Gysin, Attorney-at-law to our Team in Zurich as of January 1, 2020.
Bader Gnehm& Partner freut sich, RechtsanwaltThomas Gysin in seinem Team in Zürich per 1. Januar 2020 willkommen zu heissen.

Brion Gysin and William S. Burroughs collaborated on diverse literary projects
Brion Gysin und William S. Burroughs arbeiteten bei diversen literarischen Projekten

When Hans-Rudolf Gysin entered the tropical food business in 1972,
Als Hans-Rudolf Gysin 1972 ins Tropengeschäft einstieg, verfügte er bereits

Gysin and Burroughs also used tape recorders,
Gysin und Burroughs setzten auch Tonbandgeräte ein,

Influenced by the cut-ups of William Burroughs and Brion Gysin they manipulated tapes in many different ways; they developed a science fiction series;
Sie manipulierten Tonbänder auf die unterschiedlichste Art- beeinflusst durch das cut-up von William Burroughs und Brion Gysin, sie entwickelten eine Science-Fiction Serie,

And Roman Gysin made a hint to Tamara's former and current employers who
Roman Gysin hat, in Anspielung auf die gemeinsame Vergangenheit bei Mövenpick Kaffee

The programme features an explanation of the cut-up method by Brion Gysin and a major work by William S. Burroughs employing various types of the cut-up method, including creative uses of radio.
Zum einen handelt es sich um eine Erklärung der Cut-up-Methode von Brion Gysin, zum anderen um ein bedeutendes Stück von William S. Burroughs, für das er verschiedene Formen der Methode anwendet, u.a.

Armin Mieth is producing a feature about Burroughs' collaborator Brion Gysin and his fabled Dreamachine,
Armin Mieth produziert ein Feature über den Burroughs Kollaborateur Brion Gysin und seine sagenumwobene Dreamachine,

They also played an ICA gig with Burroughs and Gysin, and a jazz and poetry night at the Marquee, the largely unflattering results of which,
Sie spielten auch einen Gig am"Institute of Contemporary Arts" mit Burroughs und Gysin und einen Jazz& Poetry-Abend im"Marquee",

Latin America and Asia, Gysin acquired more
Asien erarbeitete sich Gysin ein wachsendes Know-how über Anbau

inventor Brion Gysin, with mathematician Ian Sommerville
Erfinder Brion Gysin, dem Mathematiker Ian Sommerville

Dreammachine shows a reconstruction of a cylindrical visual apparatus-"through which one can see pictures with closed eyes"- by Brion Gysin, the inventor of the Cut-Up technique,
Dreammachine zeigt eine Rekonstruktion eines zylindrischen visuellen Apparates-« durch den man mit geschlossenen Augen Bilder sehen kann»- von Brion Gysin, dem Erfinder der Cut-Up Technik,

These include role models such as William S. Burroughs and Brion Gysin, whose cut up method is taken up by Lebanese filmmaker Geith Al-Amine,
Dazu zählen Vorbilder wie William S. Burroughs und Brion Gysin, deren Cut-up-Methode der libanesische Filmemacher Geith Al-Amine aufgreift, oder Luc Moullet, dessen unvollendetes Projekt über zwei Diebe(Mutter

Andreas Gysin& Sidi Vanetti,
Andreas Gysin& Sidi Vanetti,

can be seen as a materialization of the"third mind" as established by William S. Burroughs and Brion Gysin: a third space that is created through the encounter between two minds and that results in an unforeseeable
Ton) kann als Materialisierung des„third mind“, wie ihn die Schriftsteller William S. Burroughs und Brion Gysin konzipierten, betrachtet werden. Aus der Begegnung zweier Geister entsteht ein dritter Raum,

The programme opens with a recording of Brion Gysin reading‘Cut-Ups Self-Explained'(c. 1960-1962),
Die Sendung eröffnet mit einer Aufnahme von Brion Gysin, der in‘Cut-Ups Self-Explained'(ca. 1960-1962)

Just as Gysin had done in his permutation poems.
So wie Gysin das in seinen permutation poems getan hatte.