HAIYAN in German translation

• Haiyan
• Hayian

Examples of using Haiyan in English and their translations into German

Storm Haiyan→ migration due to natural disasters like storms.
Taifun Haiyan → Migration aufgrund von Naturkatastrophen.

Business Insurance Superstorm Haiyan: Is climate change to blame?
Geschäftsfelder Versicherung Supersturm Haiyan: Ist der Klimawandel schuld?

On 8 November 2013, typhoon Haiyan made landfall on the Philippines.
Am 8. November 2013 traf der Taifun Haiyan auf die Philippinen.

In early November 2013, typhoon Haiyan raged in the Philippines.
Anfang November 2013 wütete Taifun Haiyan auf den Philippinen.

Haiyan reminds everyone that the junction box should pay attention to those matters.
Haiyan erinnert jeder, dass der Verteilerkasten die Aufmerksamkeit auf jene Angelegenheiten zu zahlen.

Policewoman Huang Haiyan, 37 years old,
Die Polizistin Huang Haiyan, 37 Jahre alt,

Two weeks after Typhoon Haiyan, the authorities officially number the dead at 5,209.
Zwei Wochen nach dem Taifun„Haiyan“ zählen die offiziellen Behörden bisher 5.209 Tote.

Typhoon Haiyan at peak intensity and approaching the Philippines on November 7, 2013.
Typhoon Haiyan beim Erreichen seines Höhepunktes am 7. November 2013.

Mrs. Lin Haiyan, was sentenced to five-years;
Frau Lin Haiyan, wurde zu fünf Jahren Haft verurteilt;

At the beginning of November, typhoon Haiyan devastated many towns and villages in the Philippines.
Der Taifun Haiyan hat Anfang November eine Schneise der Verwüstung durch viele Städte und Ortschaften auf den Philippinen gezogen.

Haiyan is certainly due to global warming-
Haiyan sei bestimmt auf Erderwärmung zurückzuführen-

Cost-effective extrusion machines from KraussMaffei Berstorff in live operation at the open house in the Haiyan plant.
Karriere Termine Wirtschaftliche Extrusionsanlagen von KraussMaffei Berstorff produzieren live auf dem Open House im Werk Haiyan.

Welcome to visit Haiyan Terminal Blocks,
Willkommen Haiyan Terminal Blocks zu besuchen,

hygiene Basic necessities haiyan typhon catastrophes naturelles naturkatastrophen natural disasters.
Hygiene Grundversorgung haiyan typhon catastrophes naturelles naturkatastrophen natural disasters.

Barely a year ago, super typhoon Haiyan(aka Yolanda)
Vor ziemlich genau einem Jahr fegte Super-Taifun Haiyan(auch Yolanda genannt)

quickly followed by super typhoon Haiyan.
gleich darauf traf sie der Taifun Haiyan.

Huang Haiyan has shoved Ms. Wang's head against a wall
Huang Haiyan hat Frau Wang gegen die Wand gestoßen

Ms. Zhang Haiyan went to Beijing to appeal for justice for Falun Gong in September 2001
Zhang Haiyan Frau Zhang Haiyan ging im September 2001 nach Peking, um für Gerechtigkeit

For the past ten years, Ms. Ma Haiyan and her parents have been frequently persecuted for their belief.
In den vergangenen zehn Jahren wurden Frau Ma Haiyan und ihre Eltern oft wegen ihres Glaubens verfolgt.

Typhoon Haiyan has caused severe damages on the Philippines
Der Taifun Haiyan hat auf den Philippinen schwere Schäden verursacht