HAKODATE in German translation

• Hakodate

Examples of using Hakodate in English and their translations into German

Full of goodies that only Hakodate can offer!
Hakodate bietet reichliche Feinschmeckergerichte, die man nur in der Stadt essen kann!

Grace, from the US and living in Hakodate, introduces recommended and interesting tourist spots in Hakodate..
Grace kommt aus den USA und lebt in Hakodate. Grace stellt empfehlenswerte und interessante Orte für Touristen in Hakodate vor.

Kanagawa, Niigata, Hyôgo and Nagasaki and in addition Hakodate.
Kanagawa, Niigata, Hyôgo and Nagasaki und nachträglich Hakodate.

Back when Hakodate was one of Japan's most thriving fishing ports.
Damals gehörte Hakodate zu den florierendsten Fischereihäfen Japans.

The hindcast shows when our weather model last predicted snowfall at Hakodate Nanae.
Die Hindcast zeigt an, wenn unser Wettermodell Schneefall für Hakodate Nanae vorhersagt.

Cherry blossoms are in bloom from the end of April to mid-May in Hakodate.
In Hakodate blühen die Kirschbäume von Ende April bis Mitte Mai.

Hakodate is rich in fresh vegetables
Hakodate ist reich an Meeresfrüchten,

We see quite a few scenes on the streets of Hakodate City….
Wir sehen eine ganze Reihe von Szenen auf den Straßen von Hakodate City….

2009-2019 weather in Hakodate city.
2009-2019 Das Wetter in Hakodate.

In 1859, Hakodate opened as one of the first international trade ports in Japan.
Im Jahr 1859 wurde in Hakodate einer der ersten internationalen Handelshäfen Japans geöffnet.

Aomori but also Hakodate and Sapporo.
Aomori, Hakodate und Sapporo.

choose flowers in Hakodate that we have.
wählen Sie Blumen in der Hakodate, die wir haben.

finds the cheapest tickets from Hakodate.
findet die billigsten Flugtickets aus Hakodate.

the author of the novel also comes from Hakodate.
Auch der Romanautor kommt aus Hakodate.

Hotel Chocolat Hakodate is located on a 10-minute walk from the shops and restaurants at the Red Brick Warehouses.
Das Hotel Chocolat Hakodate liegt 10 Gehminuten von den Geschäften und Restaurants im Red Brick Warehouses entfernt.

The staff at Hakodate Nanae are rude
Das Personal in Hakodate Nanae ist unhöflich

There are fewer and fewer bookstores in a small town like Hakodate and I did not have much choice.
Da es heutzutage in einer Kleinstadt wie Hakodate immer weniger Buchhandlungen gibt, hatte ich keine große Auswahl.

Sushi and Kaisen-don Hakodate is blessed with fresh fish
Sushi und Kaisen-don(Schüsselgericht mit Reis und frischen Meeresprodukten) Da Hakodate in drei Richtungen vom Meer umgeben ist,

After you have bought tickets from Hakodate, plan your trip
Nach dem Sie ein Flugticket aus Hakodate gebucht haben, planen Sie Ihre Reise so,

If the snow report mentions pockets of powder at Hakodate Nanae, study the Hakodate Nanae piste map in relation to the wind direction to determine the most likely locations.
Wenn der Schnee Bericht Pulver für Hakodate Nanae berichtet, studieren Sie den Pistenplan für Hakodate Nanae in Bezug auf die Windrichtung, um die wahrscheinlichsten Orte zu bestimmen.