HARDCORE FANS in German translation

• Hardcore-fans
• die Hardcore Fans
• hardcore fans
• Sabaton Fans
• hartgesottene Fans
• eingefleischte Fans

Examples of using Hardcore fans in English and their translations into German

I think that whoever was in was never going to be accepted by a lot of the hardcore fans, because for them Alan was the main man.
Ich denke, wer immer dazugekommen waere, er waere von den Hardcore-Fans nicht akzeptiert worden, denn für sie war Alan der wichtige Mann.

Whereas Harmony of Hardcore with its dark colours attracts real hardcore fans from all over Europe, 7th Sunday exudes mainly cheerfulness with sponsored stages
Während Harmony of Hardcore mit seinen dunklen Farben echte Hardcore-Fans aus ganz Europa anzieht, strahlt der 7th Sunday vor allem Heiterkeit mit gesponserten Bühnen

Hardcore fans of the music of Alan Parsons might also be interested in this edition of our CD series'1000 Needlesticks',
Für diese Ausgabe unserer CD-Reihe'1000 Nadelstiche' könnten sich womöglich auch Hardcore-Fans der Musik von Alan Parsons interessieren,

On this occasion, hardcore fans dress up as mass murderers
Zu diesem Anlass verkleiden sich Hardcore-Fans als Massenmörder oder Leiche

On this occasion, hardcore fans dress up as mass murderers
Auf diesen verkleiden sich Hardcore-Fans als Serienkiller, Zombie

it will scare away even the most hardcore fans of your high-quality and beautifully wrapped product.
verunstaltet die Reihenfolge nach oben, es wird sogar die Hardcore-Fans von Ihrer hochwertigen verscheuchen und schön verpackt Produkt.

Hardcore fans of Hong Kong cinema should visit the excellent Hong Kong Film Archive,
Hardcore-Fans der Hong Kong Filmkunst sollten das hervorragende Hong Kong Film Archive besuchen,

Neon Chrome is a game that manages to tie expectations of casual fans and hardcore fans together in a package that caters to both crowds- a pretty tough feat if you ask us.
Neon Chrome ist ein Spiel, das es schafft, die Erwartungen von Gelegenheitsfans und Hardcore-Fans in einem Paket zusammenzufassen, das auf beide Zuschauer zugeschnitten ist- eine ziemlich harte Leistung, wenn Sie uns fragen.

Well behaved, the Hardcore Fans and quireboys saved their strength only for a straight forward headbanging from this second ahead to songs like"Orgasmatron","Overkill"," Hammered" and"Ace Of Spades.
Brav beschränkten sich Hardcore-Fans und Jungschützen auf's obligatorische Headbangen zu"Orgasmatron","Hammered","Overkill" und Ace Of Spades.

Real hardcore fans will experience the same feeling of precision
Überzeugte Fans werden bei UnitedGP die gleiche Liebe zur Sorgfalt

unadulterated fan service for the squadron of hardcore fans that both brands have amassed over the years.
unverfälschte Fan-Service für das Geschwader von Hardcore-Fans, die beide Marken im Laufe der Jahre angesammelt.

And then there are the Hypebeasts, the self-applied nickname of hardcore fans, who desperately want the latest Supreme duds
Und natürlich die"Hypebeasts" genannten Fans, die unbedingt die neuesten Stücke von Supreme(oder anderen exklusiven"Streetwear"-Marken

Hardcore fans from the alternative youth center of Leisnig/Sachsen investigate
Hardcore-Fans aus dem Alternativen Jugendzentrum im sächsischen Leisnig recherchieren in der Hardcore-Szene,

interview presence, the Californians from Stick To Your Guns have understandably made it into the hearts and playlists of many melodic hardcore fans.
ihre charismatische Art haben sich die Kalifornier von Stick To Your Guns nicht nur in die Herzen von Melodic Hardcore-Fans gespielt.

but as had happened with the Beetle hardcore fans were not allowed to put nicknames,
zweite Art von Auto Volkswagen, aber wie bei den Beetle Hardcore-Fans geschehen war nicht erlaubt,

The hardcore fans probably don't need songs like Just Can't Get Enough,
Die Hardcore-Fans werden wahrscheinlich am ehesten auf Songs wie Just Can't Get Enough,

Some hardcore fans complain about the lack of"inertia"- an unintended mechanic who allowed more aerial demonstration on boats,
Einige Hardcore-Fans beklagen die mangelnde"Trägheit"- ein unbeabsichtigter Mechaniker, der mehr Luftdemonstrationen auf Booten zuließ, eine Nebenwirkung der DMC 4-Physik-,

unadulterated fan service for the squadron of hardcore fans that both brands have amassed over the years.
unverfälschte Fan-Service für das Geschwader von Hardcore-Fans, die beide Marken im Laufe der Jahre angesammelt.

Very suitable for old school hardcore fans.
Genau richtig für Hardcore-Fans der alten Schule.

Orthodox RPGčko for the hardcore fans of the genre.
Orthodoxe RPGčko für die hardcore-Fans des Genres.