HAS CONSIDERABLE EXPERIENCE in German translation

• verfügt über umfangreiche Erfahrung
• hat umfangreiche Erfahrung
• verfügt über beträchtliche Erfahrung
• verfügt über große Erfahrung
• hat beträchtliche Erfahrung
• hat große Erfahrung
• verfügt über bemerkenswerte Erfahrungen
• hat umfangreiche Erfahrungen
• verfügt über beachtliche Erfahrungen
• verfügt über umfassende Erfahrungen
• hat umfassende Erfahrung

Examples of using Has considerable experience in English and their translations into German

ODA Edition, the French publication house which is coordinating the project, also has considerable experience in managing multilingual versions.
Der Projektkoordinator, das französische Verlagshaus ODA Edition, besitzt überdies reichlich Erfahrung in der Produktion mehrsprachiger Titel.

The Committee supports closer cooperation with Canada in the field of environmental policy, an area in which Canada has considerable experience.
Der Ausschuß befürwortet eine engere Zusammenarbeit mit Kanada im Bereich der Umweltpolitik, in dem er über beträchtliche Erfahrungen verfügt.

The EU has considerable experience in bilateral co-operation on international competition matters
Die EU verfügt bereits über weitreichende Erfahrungen mit der bilateralen Kooperation bei internationalen Wettbewerbsfällen

Centro de Investigación en Minusvalías(CIM), has considerable expe­rience of organising and managing dis­abled workers.
das Centro de Investigación en Minusvalías(CIM), hat umfassende Erfah­rung mit der Organisation und Leitung behinderter Arbeitnehmer.

WorldLingo Translations also has considerable experience in open.
WorldLingo übersetzungen hat auch beträchtliche Erfahrung in geöffnetem.

Has considerable experience in the field of lead-free BGA assembly.
Hat langjährige Erfahrungen im Bereich der bleifreien BGA-Bestückung.

SBB, too, has considerable experience with passive tilt mechanisms.
Auch die SBB verfügt über eine breite Erfahrung mit Wankkompensation.

IVU already has considerable experience on the South American market.
Die IVU verfügt über umfangreiche Erfahrungen auf dem südamerikanischen Markt.

Schneider-Kreuznach already has considerable experience in the use of lenses in space.
Schneider-Kreuznach hat bereits umfassende Erfahrung bei der Verwendung von Objektiven im Weltraum.

He has considerable experience acquired working for a forwarding agent in the region.
Er hat eine hohe Berufserfahrung, denn hat er jahrelang bei einem Spediteur des Gebiets gearbeitet.

Ramsden International has considerable experience in the standard documents required for international shipment.
Ramsden International verfügt über weitreichende Erfahrung in Bezug auf die erforderlichen Standarddokumente für den internationalen Versand.

While Elena's recordings are decidedly pop, she has considerable experience as an improviser.
Während die Aufnahmen von Elena entschieden Pop sind, hat sie beträchtliche Erfahrung als Improvisator.

The CSSF has considerable experience in the authorisation and supervision of Islamic finance investment structures.
Die CSSF hat beachtliche Erfahrungen in der Autorisierung und der Aufsicht von Islamic Finance-Strukturen.

Svitlana Postrygan has considerable experience in the sphere of healthcare,
Svitlana Postrygan hat umfangreiche Erfahrungen im Bereich Gesundheitsschutz,

This divorced mother of two has considerable experience on camera, but she never posed naked.
Diese geschiedene Mutter von zwei Kindern hat beträchtliche Erfahrung vor der Kamera, aber sie hat nie nackt posiert.

The office has considerable experience in establishing, current assistance
Wir haben beträchtliche Erfahrung in der Gründung von Unternehmen,

Beat Kälin has considerable experience in industry and is currently CEO of the Komax Group, Dierikon.
Beat Kälin hat große Führungserfahrung im Industriebereich und ist derzeit CEO der Komax Gruppe, Dierikon.

Christine Balais runs her own business as a sommelier, and has considerable experience in adult education.
Als freiberufliche Sommelière verfügt Frau Balais über eine große Erfahrung in der Erwachsenenbildung.

Jon Noble has considerable experience built over 18 years in the financial industry, having held various positions within IG Group.
Jon Noble hat im Zuge seiner 18-jährigen Karriere in der Finanzindustrie beträchtliche Erfahrung sammeln können, nachdem er bereits verschiedene Funktionen innerhalb der IG Group übernommen hat..

RELEX pinpointed exactly the capabilities we needed in a system and has considerable experience of working with companies like ours.”.
RELEX besitzt genau die Kompetenzen, die wir benötigten und hat beachtenswerte Erfahrung in der Zusammenarbeit mit Firmen wie unserer.“.