HAS UNDOUBTEDLY in German translation

• hat zweifellos
• hat zweifelsohne
• hat ohne Zweifel
• hat sicherlich
• hat unzweifelhaft
• hat sicher

Examples of using Has undoubtedly in English and their translations into German

Since its first anniversary, the face of Kautex Wuhan has undoubtedly changed.
Seit den ersten Jahrestag, hat sich das Werk zweifellos verändert.

The level of cohesion in the regions of the 15-member EU has undoubtedly improved.
Der Grad des Zusammenhalts der Regionen der 15er-Gemeinschaft hat sich zweifellos verbessert.

The work in the European Parliament has undoubtedly increased because of the Treaty of Lisbon.
Das Arbeitsvolumen des Europäischen Parlaments hat sich aufgrund des Vertrags von Lissabon zweifellos erhöht.

The situation of the Community Industry has undoubtedly improved although this industry is still fragile.
Die Lage des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft hat sich zweifellos verbessert allerdings ist dieser Wirtschaftszweig immer noch geschwächt.

Mr Brok has undoubtedly voiced the opinion of the majority in this House, Commissioner.
Was Elmar Brok gesagt hat, sicher die breite Meinung in diesem Parlament, Frau Kommissarin.

The Bathing Water Directive has undoubtedly contributed to improving the state of bathing waters in Europe.
Die Badegewässerrichtlinie hat unbestreitbar einen wichtigen Beitrag zur Verbesserung des Zustands der Badegewässer in Europa geleistet.

With the euro, this network of interrelations and mutual dependencies has undoubtedly acquired a new quality.
Mit dem Euro hat dieses Netzwerk wechselseitiger Beziehungen und Abhängigkeiten zweifellos eine neue Qualität bekommen.

access to labour markets has undoubtedly become a sensitive political issue.
der freie Zugang zu den Arbeitsmärkten sind zweifellos zu einem politischen Reizthema geworden.

And digitization has undoubtedly boosted innovation.
Und die Digitalisierung hat zweifellos zu einem Innovationsschub geführt.

The farm has undoubtedly a lot of potential.
Die Farm hat zweifellos viel Potenzial.

Uncertainty about this has undoubtedly increased in recent weeks.
Die Verunsicherung darüber ist in den vergangenen Wochen zweifelsohne gestiegen.

Archaeology has undoubtedly enriched mankind's history like no other science.
Die Archäologie hat die Menschheitsgeschichte zweifelsohne wie keine andere Wissenschaft bereichert.

Autonomous logistics has undoubtedly created the biggest buzz in recent years.
Für das größte Aufsehen hat in den letzten Jahren sicherlich die autonome Logistik gesorgt.

With his music he has undoubtedly written a chapter of German film history.
Mit seiner Musik hat er zweifellos ein Kapitel deutscher Filmgeschichte geschrieben.

Medical counseling about prenatal testing has undoubtedly become even more complex and demanding.
Die ärztliche Beratung zu Beginn einer Schwangerschaft ist zweifellos noch komplexer und aufwändiger geworden.

Your choice of visual expression has undoubtedly a significant impact on your communicative success!
Die Auswahl Ihres visuellen Ausdrucks hat zweifellos großen Einfluss auf Ihren kommunikativen Erfolg!

Medical technology has undoubtedly become one of the most exciting industries in the world.
Die Medizintechnik zählt zweifelsohne weltweit zu den spannendsten Branchen überhaupt.

equality and freedom has undoubtedly influenced modern philosophical thought.
der Freiheit der Menschen hat sicher das philosophische Denken beeinflußt, das die Modernen vollzogen haben..

the essence of the place has undoubtedly marked the area.
die Essenz des Ortes hat zweifellos das Gebiet geprägt.

The domination of the Ottoman Empire in Bulgaria has undoubtedly influenced the country's architecture.
Die Herrschaft des osmanischen Reiches auf dem bulgarischen Territorium beeinflusste natürlich die Architektur des Landes.