HAVE FOUNDED in German translation

• gegründet haben
• gründeten
• gegründeten
• gegründet habe
• gründen
• gründete
• gegründet
• gegründet hast
• begründet hat

Examples of using Have founded in English and their translations into German

Each have founded a respective female ensemble.
Beide haben jeweils ein Frauenensemble gegründet.

At the beginning you have founded the earth.
Am Anfang haben Sie die Erde gegründet.

With this motto they have founded COCOON in 2005.
Unter diesem Motto haben sie 2005 COCOON gegründet.

You have founded the world and everything in it;
Sie haben die Welt und alles in ihr gegründet;

Companies and universities have founded the Association Industrial Data Space.
Unternehmen und Hochschulen haben den Verein Industrial Data Space gegründet.

At least, both have founded a very successful hospital.
Immerhin haben beide ein eigenes, sehr erfolgreiches Krankenhaus gegründet.

We have founded a chess club and have some plans.
Wir haben einen Schachclub gegründet und haben Einiges vor.

Have founded KONUX using intelligent sensors to maintain industrial facilities.
Haben KONUX gegründet, das mit intelligenten Sensoren Fabriken und Schienennetze am Laufen hält.

Together with other initiators, we have founded the S-Bahn Alliance East.
Gemeinsam mit anderen Initiatoren haben wir das S-Bahn-Bündnis Ost gegründet.

Antonio Fontanet emphasizes that he could never have founded this solid company alone.
Antonio Fontanet betont, dass er allein niemals diese solide Firma hätte gründen können.

A group of Dutch handline fishermen have founded the Association for Professional Handline Fishermen.
Eine Gruppe niederländischer Handleinenfischer hat die Vereniging Beroepsmatige Handlijnvissers gegründet.

The inhabitants of the locality of Naturno in 2006 have founded a Krampus association.
In Naturns haben sich im Jahre 2006 einige Bürger zusammengetan und den Krampus-Verein Naturns gegründet.

Hiten and I have founded multiple companies together, most notably Crazy Egg and KISSmetrics.
Hiten und ich haben schon mehrere Unternehmen gegründet, u. a. Crazy Egg und KISSmetrics.

Virgil claims Dardanus to have founded Cortona before travelling to the Orient to found Troy.
Vergil behauptet dass Dardanus, nachdem er Cortona gegründet hatte, nach Osten abgreist sei um Troja zu errichten.

much less have founded it!
und am aller wenigsten es gegründet haben!

The implant manufacturer epimedical AG and the Thailand-based Cosmo Group have founded a medical scientific academy.
Der Implantatehersteller epimedical AG und die thailändische Cosmo Group haben eine medizinwissenschaftliche Akademie gegründet.

Always when citizens unite for a political project, they have founded a republic by definition.
Immer wenn Bürger sich auf ein politisches Projekt einigen, dann haben sie eine Republik gegründet.

Refugees in Germany have founded numerous organizations through which they struggle to achieve recognition of their rights.
Flüchtlinge in Deutschland haben zahlreiche Organisationen gegründet, mit denen sie selbst um die Anerkennung ihrer Rechte kämpfen.

I have known of old that you have founded them for ever.
du deine Zeugnisse ewiglich gegründet hast.

In 1969, he and Volker Schlöndorff have founded a film production company Halleluja Film.
Zusammen mit Volker Schlöndorff gründete er 1969 die Filmproduktionsfirma Hallelujah Film.