HAVE GENERALLY in German translation

• haben generell
• haben allgemein
• haben in der Regel
• haben im Allgemeinen
• habe in der Regel
• habe generell
• wies im allgemeinen
• haben gewöhnlich
• bisher gemeinhin

Examples of using Have generally in English and their translations into German

Applicants must have generally already received a doctoral degree.
Antragsteller müssen in der Regel promoviert sein.

Special features a booth must have generally to be effective.
Besonderheiten ein Messestand generell haben muss um zu wirken.

Drawings based on subtle-knowledge published on SSRF have generally completed this step.
Sensitive Zeichnungen, die von der SSRF veröffentlicht werden, haben im Normalfall alle diese Schritte durchlaufen.

Developments on the stock market have generally Razvoj na borzi je na splošno.
Developments on the stock market have generally Die Entwicklungen am Aktienmarkt haben sich im Allgemeinen entwickelt.

Liberal'I would have generally considered myself an atheist,
Unsicher Ich hätte mich im allgemeinen als Atheist angesehen,

Another contributing factor is that the recent WERC holes have generally reported lower grades.
Ein weiterer Einflussfaktor liegt darin, dass für die zuletzt ausgeführten WERC-Bohrlöcher generell niedrigere Gehalte gemeldet wurden.

Many insect species do not have generally accepted common names in a language;
Für viele Insektenarten gibt es in manchen Sprachen keine in der Regel gebräuchlichen Namen;

Attempts to map it in a useful way have generally met with abject failure.
Versuche, eine Karte davon auf eine nuetzliche Art und Weise aufzuzeichnen, scheitern generell.

Americans on the other hand have generally managed to maintain the French pronunciation to date.
Die Amerikaner hingegen haben es in der Regel geschafft, die französische Aussprache bis heute aufrechtzuerhalten.

Countries have generally met their commitments.
Die Länder haben im Allgemeinen ihre Verpflichtungen erfüllt.

In the UK, I have generally only come across Trolls in two contexts.
Im Vereinigten Königreich, Ich habe in der Regel nur über Trolle in zwei Kontexten kommen.

I have generally piñatas piñatas with micky design,
Ich habe generell Piñatas Piñatas mit Micky-Design,

I have generally found his lordship's aphorism based on sound foundations.
Ich habe in der Regel seine Lordschaft Aphorismus basiert auf einem soliden Fundament gefunden.

Americans, however, have generally been averse to class warfare.
Die Amerikaner hingegen haben generell etwas gegen den Klassenkampf.

Optical or magnetic encoders have generally a very high number of steps per revolution.
Optische oder magnetische Drehgeber haben im Allgemeinen eine sehr hohe Anzahl Schritte pro Umdrehung.

Member States have generally followed the wording of the Directive relatively faithfully.
Generell haben die Mitgliedstaaten diesen Passus wörtlich aus der Richtlinie übernommen.

But they have generally worked well,
Aber im Allgemeinen haben sie gute Arbeit geleistet,

Since the late 1960s total emissions have generally declined.
Im allgemeinen haben die Gesamtemissionen seit Ende der 60er Jahre abgenommen.

Patients who come to us have generally already received a diagnosis of fibromyalgia.
Patientinnen und Patienten, die zu uns kommen, haben in der Regel bereits eine Diagnose für Fibromyalgie erhalten.

German authorities have generally responded very quickly,
Die deutschen Behörden haben im Allgemeinen sehr schnell reagiert,