Examples of using Have too in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Don't have too much fun.
Amüsieren Sie sich nicht zu sehr.You have too many kids.
Und du gebierst zu viel.Its members have too much.
Seine Mitglieder haben zu viel.Such things we have too.
They have too many or none.
Some have too little, others too much.
Die einen haben zu wenig, die anderen We have too many leaders.
Es gibt zu viele Führungskräfte.No, they have too much integrity to be this irresponsible.
Nein, sie besitzen zu viel Verantwortungs- gefühl, um leichtfertig You have too many!
Sie sind zu zahlreich!We have too many people.
Es gibt zu viele Menschen.I have too little milk.
Ich habe zu wenig Milch.You have too many books on the shelf.
Du hast zu viele Bücher im Regal.Disabled people have too often been left off the list.
Behinderte Menschen sind schon zu oft ausgegrenzt worden.You have too many enemies in the real world.
Du hast zu viele Feinde in der realen Welt.You have too many friends who believe in tanks.
Du hast zu viele Freunde, die an Panzer glauben.You have too much copper in your blood.
Sie haben zu viel Kupfer im Blut.I have too much magic.
Ich habe zu viel Magie.You have too much to do.
Du hast zu viel You have too much pride.
Du bist zu stolz.We have too little sugar.
Wir haben viel zu wenig Zucker.
