HEAR NOT in German translation

• nicht hören
• höre nicht
• nicht hört
• hört nicht

Examples of using Hear not in English and their translations into German

who have ears to hear and hear not;
Ohren zum Hören und doch nicht hört;

They have ears but hear not, the enchanting sweet Melody of Life reverberating throughout all creation.
Sie haben Ohren aber hören nicht die bezaubernde, süße Melodie des Lebens, die in der ganzen Schöpfung erklingt.

ears wherewith they hear not.
sie haben Ohren, und sie hören nicht.

ears wherewith they hear not.
sie sehen nicht; sie habenOhren, und sie hören nicht.

Hearing they hear not.
Mit hörenden Ohren hören sie nicht.

They have ears and hear not.
Sie haben Augen und sehen nicht.

They have ears, and they hear not;
Sie haben Ohren und hören nicht;

They have ears, but they hear not;
Sie haben Ohren, und hören nicht;

They have ears, but they hear not;
Ohren haben sie und können nicht hören.

Or do they think that We hear not their secrets and their private counsels?
Wähnen sie denn, daß Wir ihre Geheimnisse und ihre verhohlenenBeratungen nicht hören?

Or do they think that We hear not their secrets and their private conversations?
Oder meinen sie, daß Wir ihr Geheimes und ihre vertraulichen Gespräche nicht hören?

They have ears, but they hear not: noses have they,
Sie haben Ohren, und hören nicht; sie heben Nasen,

For this cause many of you hear not my words, because you are not of God.
Viele von euch hören deshalb meine Worte nicht, weil ihr nicht Gottes seid.

They have ears, but they hear not: noses have they,
Ohren haben sie und können nicht hören, sie haben eine Nase

They have ears, and they hear not; a nose have they, and they smell not;.
Nicht hören sie mit ihren Ohren; nicht riechen sie mit ihrer Nase.

The right choice from the beginning- in this way children hear not only better
Von Anfang an die richtige Wahl- so hören Kinder nicht nur besser,

most of them turn aside so they hear not.
die meisten von ihnen kehren sich ab, so daà sie nicht hören.

But if they hear not, they shall pass by the sword,
Gehorchen sie nicht, so werden sie ins Schwert fallen

But if they hear not, they shall pass by the sword, and shall be consumed in folly.
Gehorchen sie nicht, so werden sie dahinfahren durch des Todes Geschoß und vergehen in Unverstand.

hold thee contented, that thou hear not the reproach of thy house.
sei zufrieden,/ dann hörst du keinen Vorwurf in der Fremde.