HEFTER in German translation

• Hefter

Examples of using Hefter in English and their translations into German

Thinking with your brain and thinking with your body«, Hefter said in a interview with German radio station.
Mit dem Kopf denken und mit dem Körper denken«, sagte Hefter in einem Gespräch mit dem Deutschlandfunk.

This is what we all would understand when we talk about outdoor, but Hefter opens the door to what he calls OutDoor.
Das ist es, was wir alle unter dem klassischen Outdoor-Begriff verstehen. Aber Hefter öffnet die Tür zu dem, was er OutDoor+ nennt.

Mr. Hefter, as Head of ISPO Brandnew, can you reveal yet
Herr Hefter, können Sie- als Head of ISPO Brandnew- schon verraten,

here with Head of ISPO Brandnew Markus Hefter, tests the submitted products of the start-ups.
hier mit Head of ISPO Brandnew Markus Hefter, prüft die eingereichten Produkte der Start-ups.

Markus Hefter(center) in a meeting with Tobias Gröber,
Markus Hefter(Mitte) im Gespräch mit Tobias Gröber,

exciting presentations," said Hefter.
spannenden Vorträgen" freuen, sagte Hefter.

Tomas Hefter will be presenting the project in a workshop on June 14th 2013, together with project manager Matthias Grätz from the Baltic Environmental Forum e. V.
Tomas Hefter wird das Projekt am 14. Juni gemeinsam mit dem Projektleiter Matthias Grätz vom Baltic Environmental Forum e.V.

Markus Hefter, project manager for ISPO MUNICH
Markus Hefter, Projektleiter der ISPO MUNICH

performer Martina Hefter(»It could be nice too«,
Performerin Martina Hefter(»Es könnte auch schön werden«,

P.O. John Hefter pointedly denied that Shoemaker was helping Faulkner
bestritt der Polizeibeamte John Hefter nachdrücklich, dass Shoemaker Faulkner geholfen habe

innovative products to the market,” said Robin Hefter, Regional Sales Manager of Amann.
innovative Produkte auf den Markt zu bringen“, so Robin Hefter, Regional Sales Manager von Amann.

Markus Hefter: In the aftermath of ISPO Munich 2017, we took a close look at the trade fair's existing segmentation and scrutinized it with the entire industry in several stages.
Markus Hefter: Wir haben uns im Nachgang der ISPO Munich 2017 die bestehende Segmentierung der Messe intensiv angeschaut und mit der gesamten Industrie in mehreren Runden hinterfragt.

This project will allow us to make the most of the strength of our different services," says Exhibition Group Director Markus Hefter, who is looking forward to the project phase, which will last around one year.
Hier können wir die Stärke unserer verschiedenen Dienstleistungen voll ausleben", sagt Exhibition Group Director Markus Hefter und freut sich auf die rund einjährige Projektphase:"Während der gesamten Entwicklungszeit greifen wir über unser Netzwerk auf ganz unterschiedliches Wissen zurück und vereinen dieses in einem besonderen Produkt.

Hefter, et al.,"How to foster skill and will of argumentative thinking",
Hefter, et al.,"Trainings zum argumentativen Denken beim Umgang mit fragilen

Daniela Seel presents: Farhad Showghi& Sandra Burkhardt Martina Hefter& Andreas Töpfer Christiane Heidrich& Sibylla Vricic Hausmann Ulf Stolterfoht& Sean Bonney When the literary roulette on Lake Wannsee turns to poetry on the first evening of the new year….
Poesie-Casino am Wannsee Daniela Seel präsentiert: Farhad Showghi& Sandra Burkhardt Martina Hefter& Andreas Töpfer Christiane Heidrich& Sibylla Vricic Hausmann Ulf Stolterfoht& Sean Bonney Wenn sich am ersten Casino-Abend des neuen Jahres das Literaturroulette am Wannsee um….

chef Lee Hefter and chef de cuisine Tetsu Yahagi present both classic
präsentieren Meisterkoch Lee Hefter und Küchenchef Tetsu Yahagi sowohl klassische als auch moderne Gerichte

thus involve consumers," said Markus Hefter, Project Group Leader at ISPO Munich, about the Sports Week.
beziehen so den Konsumenten mit ein", sagt Markus Hefter, Projektgruppenleiter der ISPO Munich, über die Sports Week.

Markus Hefter has jogged around 1200 kilometers in the past year:"Even when I don't run at my best,
Thinkstock Markus Hefter ist im vergangenen Jahr rund 1200 Kilometer gejoggt:"Auch wenn ich nicht irgendeiner Bestmarke hinterherlaufe, finde ich es dennoch super,

Markus Hefter is now also heading up a team of five Community Managers who will be the main contacts all year round for brands
Markus Hefter steht künftig auch an der Spitze eines Teams von fünf Community Managern, die ganzjährig Hauptansprechpartner für Marken und Hersteller für die Bereiche Outdoor,

Farhad Showghi& Sandra Burkhardt Martina Hefter& Andreas Töpfer Christiane Heidrich& Sibylla Vricic Hausmann Ulf Stolterfoht& Sean Bonney When the literary roulette on Lake Wannsee turns to poetry on the first evening of the new year,
Farhad Showghi& Sandra Burkhardt Martina Hefter& Andreas Töpfer Christiane Heidrich& Sibylla Vricic Hausmann Ulf Stolterfoht& Sean Bonney Wenn sich am ersten Casino-Abend des neuen Jahres das Literaturroulette am Wannsee um Poesie dreht, öffnen wir Räume unserer Villa,