HELMY in German translation

• Helmy

Examples of using Helmy in English and their translations into German

Not only large organizations but also each one of us is a part of the solution," Helmy Abouleish.
Nicht nur die großen Organisationen, sondern jeder von uns ist Teil der Lösung." Helmy Abouleish.

human development is inevitable'', said Helmy Abouleish during his speech to SEKEM s farmers.
muss gleichzeitig auch die menschliche Entwicklung gefördert werden", sagte Helmy Abouleish während seiner Rede vor den Landwirten.

Dr Helmy, you have opted to use an implant system comprising a short stem, press-fit cup and ceramic head.
Herr Dr. Helmy, Sie haben sich für den Einsatz eines Implantat-Systems aus Kurzschaft, Pressfit-Pfanne und Keramik-Kopf entschieden.

In this context, Helmy Abouleish stressed on the meaningful role that international partnerships,
In dem Zusammenhang betonte Helmy Abouleish die wichtige Rolle, die internationale Partnerschaften,

managed by Helmy Abouleish, grows organic produce in the Egyptian desert
geführt von Helmy Abouleish, baut in der ägyptischen Wüste Bio-Produkte an,

Together with Helmy Abouleish, they traveled to the Al-Bahariyya oasis in Egypt's Western Desert,
Zusammen mit Helmy Abouleish reisten sie zur Oase Al-Bahariyya in der Lybischen Wüste im Westen Ägyptens,

are pleased that we can continue promoting sustainability" says Helmy Abouleish.
die Förderung der Nachhaltigkeit- auch 2014 vorantreiben konnten", sagt Helmy Abouleish.

We are proud and grateful”, Helmy Abouleish writes in the preface to this year‘s sustainability report by theSEKEM Initiative.
Wir sind stolz und dankbar“, schreibt Helmy Abouleish im Vorwort des dies jährigen Nachhaltigkeitsberichts.

Helmy Abouleish, CEO of the SEKEM Group, will attend the congress
Helmy Abouleish, Geschäftsführer der SEKEM Firmengruppe wird an dem Kongress teilnehmen

SEKEMs CEO Helmy Abouleish have in common?
SEKEMs Geschäftsführer Helmy Abouleish gemeinsam? Ein Benefizfußballturnier!

Helmy Abouleish conveyed his congratulations by emphasizing on the significant role Oikocredit plays as a strong partner,
Helmy Abouleish übermittelte seine Glückwünsche mit Betonung der bedeutenden Rolle Oikocredits als starker Partner,

raw materials for the local market," says Helmy Abouleish, SEKEMs CEO.
Rohstoffe für den lokalen Markt", sagt Helmy Abouleish, Geschäftsführer SEKEMs.

Helmy Abouleish therefore established in 1990 the independent Egyptian Biodynamic Association(EBDA), which promotes the Organic agriculture movement in Egypt and the region.
Helmy Abouleish gründete deshalb 1990 die unabhängige Ägyptische Vereinigung für Biodynamische Landwirtschaft EBDA.

Helmy El Seddawy arranged a private presentation for us
Helmy El Seddawy arrangierte eine private Präsentation

Özlem Altin and Malak Helmy was initially summed up with the term"visual agency.
Özlem Altin und Malak Helmy wurde zunächst mit dem Begriff»visual agency« zusammengefasst.

SEKEMs CEO Helmy Abouleish have in common?
SEKEMs Geschäftsführer Helmy Abouleish gemeinsam?

then take a holistic approach," says Helmy Abouleish, CEO of SEKEM Initiative.
dann mit einem ganzheitlichen Ansatz angehen", sagt Helmy Abouleish, Geschäftsführer der SEKEM Initiative.

my father, Helmy Alshareef, was imprisoned in Egypt(or detained,
Mein Vater, Helmy Alsharif, wurde in Ägypten inhaftiert(oder eingesperrt,

A vision community," Helmy Abouleish.
Eine Visionsgemeinschaft." Helmy Abouleish.

social sensibility, Helmy scoops out elements,
soziale Sensibilitäten legt Helmy Elemente frei,