HELP FOR SELF-HELP in German translation

• Hilfe zur Selbsthilfe

Examples of using Help for self-help in English and their translations into German

It provides help for self-help.
Es bietet ihnen Hilfe zur Selbsthilfe.

Only help for self-help makes sense.
Nur Hilfe zur Selbsthilfe nützt.

IPA offers help for self-help, e. g.
IPA bietet Hilfe zur Selbsthilfe an, z.B.

Help for self-help around the crisis area Syria.
Hilfe zur Selbsthilfe rund um das Krisengebiet Syrien.

Help for self-help, exchange of experience and individual support.
Hilfe für Selbsthilfe, Erfahrungsaustausch und individuelle Betreuung.

Help for self-help, exchange of experience and individual support.
Hilfe zur Selbsthilfe, Erfahrungsaustausch und individuelle Betreuung.

We are pleased to give you help for self-help.
Gerne geben wir Ihnen auch Hilfe zur Selbsthilfe.

The connection to the HEUFT TeleService provides help for self-help.
Hilfe zur Selbsthilfe bietet die Anbindung an den HEUFT TeleService.

The HEUFT TeleService provides help for self-help should in-depth measures be required.
Sind tiefergehende Maßnahmen erforderlich, bietet der HEUFT TeleService Hilfe zur Selbsthilfe.

Help for self-help is our motto for all of our activities in Kenya.
Hilfe zur Selbsthilfe ist das Motto aller unserer Aktivitäten in Kenia.

It provides help for self-help and is not supposed to be specialized guidance.
Es gibt Hilfe zur Selbsthilfe und ist keine fachliche Anleitung.

This is actual“help for self-help”- one of Sparkassenstiftung's basic principles.
Das ist„Hilfe zur Selbsthilfe“, eines der Grundprinzipien der Sparkassenstiftung.“.

Through"help for self-help" the developed countries like USA,
Durch"Hilfe zur Selbsthilfe" werden die entwickelten Länder

They provide help for self-help- and consequently make an important contribution towards safeguarding the future.
Sie leisten Hilfe zur Selbsthilfe- und damit einen wichtigen Beitrag, ein Stück Zukunft zu sichern.

Empowerment projects are help for self-help because they enable workers to take charge of their destiny.
Empowerment-Projekte sind Hilfe zur Selbsthilfe, denn sie befähigen die Arbeiterinnen und Arbeiter, ihr Schicksal in die eigenen Hände zu nehmen.

They give help for self-help to give Indians
Sie geben Hilfe zur Selbsthilfe, um Indianern

for agricultural use help for self-help.
für landwirtschaftliche Nutzung Hilfe zur Selbsthilfe.

If ever possible, help for self-help shall be promoted by way of an adequate contribution by the beneficiary.
Wo immer möglich soll, mit einer angemessenen Eigenleistung des Empfängers, Hilfe zur Selbsthilfe gefördert werden.

Empowerment projects are help for self-help, because they enable the workers to take their destiny into their own hands.
Empowerment-Projekte sind Hilfe zur Selbsthilfe, denn sie befähigen die Arbeiterinnen und Arbeiter, ihr Schicksal in die eigenen Hände zu nehmen.

Your donation allows HEKS to provide help for self-help worldwide, thereby paving the way for a life of dignity.
Mit Ihrer Spende kann HEKS weltweit Hilfe zur Selbsthilfe leisten und benachteiligten Menschen ein Leben in Würde ermöglichen.