HELP TOPICS in German translation

• Hilfethemen
• Hilfe-themen
• Hilfe >verkaufen
• Help Themen

Examples of using Help topics in English and their translations into German

Zip file below contains some shortcuts which launch the following Guided Help topics.
Zip Datei unten einige Shortcuts, welche die folgenden Guided Help Themen aufruft.

The first order of business is creating the Help topics to display.
Als erster Arbeitsschritt sind die anzuzeigenden Hilfethemen zu erstellen.

The Help topics that explain concepts in Windows PowerShell begin with"about.
Die Hilfethemen, in denen in Windows PowerShell verwendete Begriffe erläutert werden, beginnen mit"about.

Use the Get-Help cmdlet to display the Help topics for scripts and functions.
Mit dem Cmdlet"Get-Help" können Sie die Hilfethemen für Skripts und Funktionen anzeigen.

Below is a brief overview with information and help topics for using our portal.
Nachfolgend finden Sie eine kurze Übersicht mit Informationen und Hilfethemen zur Benutzung unseres Portals.

This section contains the help topics for the cmdlets that are installed with Windows PowerShell.
Dieser Abschnitt enthält die Hilfethemen für die Cmdlets, die mit Windows PowerShell installiert werden.

A complete list of all functions including detailed help topics can be found here….
Eine vollständige Liste aller Funktionen inkl. detaillierter Hilfethemen finden Sie hier….

You need not write separate help topics for each context, but you can do it.
Sie brauchen keine separaten Hilfe TOPICS für die Komponenten in dem Delphi-Formular zu schreiben, aber Sie können es wie gewohnt tun.

If we want to review all the help topics then click on the Content Table link.
Wenn Sie alle Hilfethemen überprüfen möchten, klicken Sie auf den Link Inhaltstabelle.

Windows PowerShell includes detailed Help topics that explain Windows PowerShell concepts and the Windows PowerShell language.
Windows PowerShell enthält ausführliche Hilfethemen, in denen die Begriffe und die Sprache von Windows PowerShell erläutert werden.

Conceptual Help topics begin with the"about_" prefix, such as about_line_editing.
Hilfethemen mit grundsätzlichen Informationen beginnen mit dem Präfix"about_", z. B."about_line_editing.

This keyword is used by the Export-PSSession cmdlet to find the Help topics for the exported commands.
Mit diesem Schlüsselwort werden vom Cmdlet"Export-PSSession" die Hilfethemen für exportierte Befehle gesucht.

When you type a search term, the search results are divided into Menu Items and Help Topics.
Tippt man einen Suchbegriff ein, wird das Ergebnis der Suche in Menüobjekte und Hilfethemen aufgeteilt.

You can redirect users to any Help topic, including Help topics for a function, script,
Sie können Benutzer zu einem beliebigen Hilfethema umleiten, u. a. zu Hilfethemen für eine Funktion, ein Skript,

For a list of Help topics providing related information, see Recommended tasks for the DHCP server role.
Eine Liste mit Hilfethemen mit entsprechenden Informationen finden Sie unter Empfohlene Aufgaben für die DHCP-Serverrolle.

By reading the Help topics and trying the examples, you will learn how to use Windows PowerShell.
Durch Lesen der Hilfethemen und Ausprobieren der Beispiele machen Sie sich mit Windows PowerShell vertraut.

There are also Help topics for each cmdlet and provider and Help topics for many functions and scripts.
Zudem sind Hilfethemen zu den einzelnen Cmdlets und Anbietern sowie zu vielen Funktionen und Skripts verfügbar.

Tips Help, or Help Help Topics.
Tipps Hilfe oder Hilfe Hilfethemen.

Several help topics have been added or extended.
Diverse Hilfethemen hinzugefügt oder erweitert.

Help topics are divided into several chapters and sub-chapters.
Die Hilfethemen sind in Kapitel und Unterkapitel unterteilt.