HEMODYNAMICS in German translation

• Hämodynamik
• Hemodynamics

Examples of using Hemodynamics in English and their translations into German

Active Suspension Technology- Four-degrees-of-freedom suspension design allows normal cardiac motion and maintains stable hemodynamics.
Aktive Aufhängung- Die vierseitig bewegliche Aufhängung ermöglicht normale Herzbewegungen und sorgt für stabile Hämodynamik.

In terms of human hemodynamics, we obtain: blood pressure cardiac output x peripheral resistance.
Modifiziert auf unsere Hämodynamik ergibt sich: Blutdruck= Herzzeitvolumen x peripherer Widerstand.

Therefore carotid artery stenosis can lead to impaired ocular hemodynamics and ocular ischemia.
Aus diesem Grund kann eine Carotisstenose zu einer verschlechterten Durchblutung und damit zu einer okulären Ischämie führen.

The PERIMOUNT Magna heart valve, with its true supra-annular design, offers optimal hemodynamics and flow characteristics.
Die PERIMOUNT Magna Herzklappe bietet mit ihrer echten supraannularen Form optimale Hämodynamik und Strömungseigenschaften.

Conclusion: Ocular and retrobulbar hemodynamics did not show any significant differences between untreated NPG- and POAG patients.
Schlußfolgerung: Zwischen unbehandelten Patienten mit NDG und Patienten mit PCOWG waren keine statistisch signifikanten Differenzen hinsichtlich der okulären und retrobulbären Hämodynamik nachweisbar.

We investigated the hemodynamics of dye entry over time and evaluated the additional information provided by this technique.
Wir haben untersucht, ob durch Analyse der Hämodynamik des Farbstoffeinstroms über die Zeit zusätzliche Informationen gewonnen werden können.

Short posterior ciliary artery, central retinal artery, and choroidal hemodynamics in brimonidine treated primary open angle glaucoma patients.
Einfluss von Brimonidin auf die Hämodynamik der kurzen hinteren Ziliararterien, der A. centralis retinae und der Chorioidea bei Patienten mit primärem Offenwinkelglaukom.

Ettects have amplified the most indefinite adverse hemodynamics and have occurred in relly 5% to 6% of patients.
Die meisten unbestimmten unerwünschten Hämodynamiken wurden verstärkt und traten nur bei 5% bis 6% der Patienten auf.

Purpose: A prospective randomized study to evaluate the effects of brinzolamide on retinal and retrobulbar hemodynamics in healthy volunteers.
Hintergrund: Eine prospektive, randomisierte Studie zur Untersuchung der Effekte von Binzolamid auf die retinale und retrobulbäre Hämodynamik bei Gesunden.

This study evaluates the influence of different betablockers on ocular hemodynamics and optic nerve head blood flow in glaucoma patients.
In dieser Studie wird der Effekt verschiedener Betablocker auf die okuläre Hämodynamik und die Durchblutung des Sehnervenkopfes bei Glaukompatienten untersucht.

It is stated in the research paper that“highly correlated hemodynamics in the initial ten seconds of task execution” was shown.
In dem Forschungspapier ist beschrieben, dass“hoch korrelierte Hämodynamiken in den ersten zehn Sekunden der Aufgabenausführung festgestellt werden konnten”.

significant effects on pulmonary hemodynamics, echocardiographic parameters,
signifikante Wirkung auf die pulmonale Hämodynamik, auf echokardiographische Parameter

damage to the left ventricle- hemodynamics improves, the size of the body decreases and the release increases.
Schädigungen des linken Ventrikels verbessert sich die Hämodynamik, die Körpergröße nimmt ab und die Freisetzung nimmt zu.

Little, however, is known about the comparison of topical betablockers with regard to their effect on ocular hemodynamics and especially optic nerve head blood flow.
Es ist allerdings nur wenig bekannt, wie die unterschiedlichen lokalen Betablocker auf die okuläre Hämodynamik und besonders auf den Blutfluß im Sehnervenkopf wirken.

Other types of arrhythmias with impaired hemodynamics, for example,
Andere Arten von Arrhythmien mit gestörter Hämodynamik, zum Beispiel Vorhofflimmern,

influence on the work of the heart and systemic hemodynamics blood movement, provision of vital organs with oxygen.
hängen von ihrem Typ, dem Einfluss auf die Herzarbeit und der systemischen Hämodynamik(Blutbewegung, Versorgung lebenswichtiger Organe mit Sauerstoff) ab.

ICG angiograms using functional images shows in eyes with CNV altered hemodynamics compared to normal eyes.
Indozyanin-Grün für jeden Netzhautort durch Funktionalbilder zeigt bei pathologischen Veränderungen wie choroidalen Neovaskularisationen eine veränderte Dynamik im Vergleich zum Normalbefund.

latanoprost(Xalatan®) on intraocular pressure and ocular hemodynamics were studied.
hämodynamische Effekt der Prostaglandinanaloga Bimatoprost(Lumigan®) und Latanoprost(Xalatan®) untersucht.

metabolism, hemodynamics, hormonal balance remain as in a teenager.
bleiben Stoffwechsel, Hämodynamik und Hormonhaushalt wie bei einem Teenager.

improves patient clinical conditions(hemodynamics, hepatic encephalopathy,
verbessert den klinischen Zustand des Patienten(Hämodynamik, hepatische Enzephalopathie,