HENRICUS in German translation

• Henricus

Examples of using Henricus in English and their translations into German

His relative Methildis de Udenkoven and his son Henricus had life-long right of residence.
Seine Verwandte Methildis de Udenkoven und sein Sohn Henricus sollten lebenslanges Wohnrecht erhalten.

Bearing Henricus' address Sub insigno Atlantis on the Dam where also brother Jodocus II pursued his map trade.
Tragend des Henricus Adresse Sub insigno Atlantis auf dem Dam, wo auch Bruder Jodocus II seinen Kartenhandel betrieb.

Wilhelmus Knoop, son of Henricus Knoop and Hendrina van der Sloot,
Wilhelmus Knoop, Sohn von Henricus Knoop und Hendrina van der Sloot,

Henricus Johannes Michael died op 29 oktober 1994 te Zevenaar(Gelderland)
Henricus Johannes Michael ist verstorben op 29 oktober 1994 te Zevenaar(Gelderland)

Immediately after that, his brother, Henricus, and Joannes Janssonius(brother-in-law of the latter)
Unmittelbar darauf veranlaßten sein Bruder Henricus und(dessen Schwager)

which stands for'Henricus Rex', clearly referring to King Henry VIII of England.
das handschriftliche Monogramm"HR" angebracht, das für"Henricus Rex" steht und sich eindeutig auf König Heinrich VIII.

Friederica Coppers, daughter of Henricus Coppers(track 26) en Aleida Wellen(track 27),
Friederica Coppers, Tochter von Henricus Coppers(folge 26) en Aleida Wellen(folge 27), ist geboren op

daughter of Henricus Burchardus Burgers(track 50)
Tochter von Henricus Burchardus Burgers(folge 50)

First written documents date back to the year 1244 when the castle passed from Henricus de Cazenzunge to the Lords von Fink and von Schlandersberg.
Das Anwesen wurde im Jahr 1244 erstmals schriftlich erwähnt, als es von Henricus de Cazenzunge- daher auch der Name- an die Herren von Fink und von Schlandersberg weitergegeben wurde.

Elizabeth Knoop, daughter of Henricus Knoop and Hendrina van der Sloot,
Elizabeth Knoop, Tochter von Henricus Knoop und Hendrina van der Sloot,

Catharina Knoop, daughter of Henricus Knoop and Hendrina van der Sloot,
Catharina Knoop, Tochter von Henricus Knoop und Hendrina van der Sloot,

daughter of Henricus Remigius van Wolfferen(track 22)
Tochter von Henricus Remigius van Wolfferen(folge 22)

Henricus Wouters van den Oudenweijer,
Henricus Wouters van den Oudenweijer,

in just 1606 and here available from the 1630 edition published by the son Henricus.
brandfrisch hinzugefügt wurde und hier in der vom Sohn Henricus besorgten 1630er Ausgabe vorliegt.

in just 1606 and here available from the 1630 edition published by the son Henricus.
brandfrisch hinzugefügt wurde und hier in der vom Sohn Henricus besorgten 1630er Ausgabe vorliegt.

daughter of Henricus Johannes Michael Wouters van den Oudenweijer(track 6) en Johanna Florentina Maria van Oppenraaij(track 7),
Tochter von Henricus Johannes Michael Wouters van den Oudenweijer(folge 6) en Johanna Florentina Maria van Oppenraaij(folge 7), ist geboren op

Henricus Burchardus Burgers,
Henricus Burchardus Burgers,

serve Johannes Sichardus in 1628 as a master copy for printing in the printshop of Henricus Petrus.
um hier als Druckvorlage zu dienen, in diesem Fall für Johannes Sichardus in der Offizin Henricus Petrus cf.

The son of Joes Jungerhans, Hermanus Henricus(born 1733),
Joes Jungerhans Sohn Hermanus Henricus(geb. 1733) setzte die Schifffahrtstradition fort

before it belongs to the collection of Henricus de Prusia Videlz de Coto(wice); the word Prusia is an old spelling of Prussia, a former German kingdom.
gehörte zuvor einem Henricus de Prusia Videlz de Cotowice.