HEXANE in German translation

• Hexan

Examples of using Hexane in English and their translations into German

Unnecessarily algunos filed hexane and honored parturition.
Unnötig algunos legten hexan ab und würdigten die geburt.

Organic reference standard, Stearyl stearate 2,000 μg/ml in hexane.
Organischer Referenzstandard, Stearylstearat 2.000 μg/ml in Hexan.

Hexane, methanol, actone,
Hexan, Methanol, Aceton,

Hexane causes adverse health effects and is hazardous to water WGK 2.
Hexan ist gesundheitsschädlich und wassergefährdend WGK 2.

For instance, bioflavonoids are often extracted with solvents like hexane and alcohol;
BioFlavonoide werden beispielsweise oft mit Lösungsmitteln wie Hexan und Alkohol extrahiert;

We DO NOT use chemical substances such as Hexane in obtaining our plant proteins.
Wir verwenden KEINE chemischen Substanzen wie Hexan, um unsere Pflanzenproteine zu erhalten.

Trying to extract the fluorescent substance in the tea with hexane or trichloroethylene fails.
Der Versuch, die fluoreszierende Substanz im Tee mit Hexan oder Trichlorethylen zu extrahieren, schlägt fehl.

The Vanilla planifolia provides the best pods for hexane extraction for the popular vanilla oil.
Die Vanilla planifolia liefert die besten Schoten zur Hexan Extraktion für das beliebte Vanille Öl.

The separation and recycling of hexane via a membrane and the subsequent adsorption of hydrogen sulphide.
Abtrennung und Rückgewinnung von Hexan über eine Membran und anschlieà ende Adsorption von Schwefelwasserstoff.

Hexane, C6H14, is very important in the production of plastics and synthetic materials.
Hexan, C6H14, fungiert bei der Kunststoffherstellung als Lösungsmittel.

After pressing, the seed pulp is coated with the solvent usually hexane or benzine.
Dem Saatenbrei wird nach der Pressung mittels Fettlösungsmittel(i.d.R. Hexan oder Leichtbenzin) das à l entzogen.

Hexane, toluene automatically in an inert gas atmosphere in the hot part of the furnace.
Hexan, Toluol automatisch in einer Inertgasatmosphäre in den heißen Teil des Ofen.

What remains from this procedure is prickly pear seed oil with traces of hexane.
Zurück bleibt das Kaktusfeigenkernöl, aber auch Spuren von dem Hexan.

In the plastic industry(HDPE and LDPE plants), hexane is used as a solvent.
In der Kunststoffindustrie(HDPE- und LDPE-Anlagen) fungiert Hexan als Lösungsmittel.

Amber oil is extracted in elaborate hexane distillation from the resin of Styrax trees, their home.
Amber Öl wird in aufwendiger Hexan Destillation aus dem Harz der Styrax Bäume gewonnen, deren Heimat.

ethanol, hexane or liquid soap.
Ethanol, Hexan oder Flüssigseife verwenden.

If you do your own extractions please do not evaporate your sample dry in solvents such as acetone or hexane.
Wenn Sie die Extraktion selbst durchführen, evaporieren Sie Ihre Probe nicht trocken in Lösungsmitteln wie Aceton oder Hexan.

insoluble in chloroform or hexane.
unlöslich in Chloroform oder Hexan.

typically hexane, can be used to obtain a semisolid, greenish mass concrete.
typischer weise Hexan, extrahieren, wobei man eine halbfeste, grünliche Masse erhält.

The heat resistance of up to 100 degrees Celsius and low hexane levels fulfilling FDA requirements make it particularly attractive for food packaging.
Die Hitzebeständigkeit von bis zu 100 Grad Celsius und die geringen hexanlöslichen Werte erfüllen die Anforderungen des FDA und machen dieses Material besonders geeignet für Lebensmittelverpackungen.