HILAL in German translation

• Hilal

Examples of using Hilal in English and their translations into German

But the ones he did leave have been phenomenal producers. Today, try and find a straight Egyptian EI Hilal daughter- there are very few.
El Hilal zeugte nicht viele reine Ägypter. Doch die wenigen, die er hinterließ, sind phänomenale Zuchtpferde. Versuchen Sie heute einmal eine rein ägyptische El Hilal-Tochter zu finden. Sie sind sehr selten.

The UN's expert on the right to food, Hilal Elver from Turkey,
Die UN-Expertin über das Recht auf Nahrung, Hilal Elver aus der Türkei,

According to tradition, the first day of every month is the day- beginning at sunset- of the first sighting of the hilal just after sunset.
Traditionell ist der erste Tag in jedem Monat ein Tag- mit Beginn am Sonnenuntergang- der ersten Sichtung des Hilal(„Neumond“ oder„zunehmender Mond“) gleich nach dem Sonnenuntergang.

Even though she doesn't actually live at Karoviertel-the hot spot for Hamburg's creative community-Moshtari Hilal spends as much of her free time there as possible.
Auch wenn sie nicht direkt hier wohnt, verbringt Moshtari Hilal ihre freie Zeit am liebsten hier, im Hotspot für Hamburgs kreative Community.

the information exchange as well as the diversity are fun every day", Hilal Bayram adds with a smile.
der Austausch und die Vielfalt machen jeden Tag großen Spaß", fügt Hilal Bayram lachend hinzu.

Khaled Abu Hilal, head of the Free Sons of Palestine Movement(which broke away from Fatah
Khaled Abu Hilal, Generalsekretär der palästinensischen al-Harar-Bewegung("Freiheitsbewegung", die sich von der Fatah abgespalten hatte

Dr. Salah Al Hilal, Minister of Agriculture,
Dr. Salah Al Hilal, Minister für Landwirtschaft,

His appointment as presidential adviser in January 2008 of the Janjaweed leader, Musa Hilal, for whom a warrant has been issued by the International Court of Justice at The Hague, is only the most recent provocation of the international community.
Denn seine Ernennung des steckbrieflich vom Internationalen Strafgerichtshof in Den Haag gesuchten Janjaweed-Führers Musa Hilal zum Präsidentenberater im Januar 2008 sei nur die jüngste Provokation der internationalen emeinschaft gewesen.

Alongside research and practice, Hilal and Petti are engaged in critical pedagogy. They are founding
Hilal und Petti engagieren sich auch in kritischer Pädagogik; sie sind GrÃ1⁄4ndungsmitglieder von"Campus in Camps",

She told him that the only reason she had come was because Hilal was old
Sie erzählte ihm, dass der einzige Grund, warum sie gekommen waren, weil Hilal war alt

Murarah Rabia Aamiri's son, and Hilal Umayyah Wakifi's son.
Abu Khuzaymah;Murarah Rabia Aamiri Sohn, und Hilal Umayyah Wakifi Sohn.

Sandi Hilal& Alessandro Petti radicalize the absence of the image opening up an alternative space through multiplicity of conversation;
Sandi Hilal& Alessandro Petti radikalisieren die Abwesenheit des Bildes, indem sie durch eine Vielfalt an Gesprächen einen alternativen Raum eröffnen.

If the hilal is not observed immediately after the 29th day of a month,
Wenn man den Hilal nicht sofort nach dem 29. Tag eines Monats beobachtet wegen Wolken, die die Sicht blockieren

Amr Abdul and Rashid Hilal were transferred on 18 September 2013 for distributing a leaflet urging workers to start a strike strike The most common form of industrial action,
Amr Abdul und Rashid Hilal waren am 18. September 2013 versetzt worden, weil sie ein Flugblatt verteilt hatten, um die Beschäftigten zur Untermauerung ihrer Forderung nach der Auszahlung ihrer ausstehenden Erfolgsprämien zum Streik Streik

one of the very few straight Egyptian sons of the famous Ansata Ibn Halima son El Hilal more about Al Kamar later.
Imperial Al Kamar schenkte, einen der ganz wenigen rein ägyptischen Söhne des Ansata Ibn Halima-Sohnes El Hilal später mehr über ihn.

Musa Hilal was put in prison 1997 for killing 17 people in Darfur
Musa Hilal ist vorbestraft(1997 war er wegen Mordes an 17 Menschen in Darfur im Gefängnis),

With Hilal Sezgin, writer Landleben.
Mit Hilal Sezgin, Schriftstellerin Landleben.

We will have to supervent Hilal and those like him.
Wir müssen Hilal und seinesgleichen umgehen.

Hilal, Sheikh Musa Paramount Chief of the Jalul Tribe in North Darfur.
Hilal, Sheikh Musa øverste leder for Jalulstammen i Norddarfur.

Morsy, A. Rabie, A Hilal and H Hartmann:
Morsy, A. Rabie, A Hilal, H Hartmann: