Examples of using Hm in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Hm, bumper crop.
Hm. Maybe not.
Hm... vielleicht auch nicht.Hm. Something new?
Hm... etwas neues?Hm, options, possibilities.
Hm, Alternativen, Möglichkeiten.Solitary again, hm?
Wieder Einzelhaft, hm?Hm, but Miss Tangerine.
Hm, aber Miss Tangerine.Hm, I'm fine.
Hm, mir geht's gut.Sleep well, hm?
Schlaf gut, hm?Hm... it's doable.
Hm... das ist machbar.Enjoying yourself. Hm?
Amüsieren Sie sich, hm?Hm... very sensual!
Hm... sehr sinnlich!Your brain, hm?
Ihr Gehirn, hm?Hm, that's interesting.
Hm, das ist interessant.Hm, not really.
Hm. Stört mich nicht.Hm, the gods punish him.
Hm, die Götter bestrafen ihn.No, we get the hm.
Nein, wir kriegen das hm.You are funny, hm?
Du bist lustig, hm?Otherwise there will be trouble. Hm, hm!
Sonst wird es Ärger geben. Hm, hm!Hm hm hm… I see what you did there, Saeko.
Hm hm hm… Ich sehe, was du da hast, Saeko.Hm, hm, that makes me think a lot!
Hm, hm, das bedünket mich sehr!
