HOARDED in German translation

• gehortet
• gehorteten
• hortet
• horten
• hortete
• gehamstert werden

Examples of using Hoarded in English and their translations into German

Taste, then, the punishment for what you have hoarded.
So kostet, was ihr immer wieder gehortet habt.

They have hoarded their knowledge and been dishonest about everything.
Sie haben Kenntnisse gesammelt und alles verheimlicht.

These small collectors items are traded, collected, hoarded and given as gifts worldwide.
Weltweit werden diese kleinen Sammelstücke getauscht, gesammelt, gehortet oder verschenkt.

An intensified advertising campaign for the use of hoarded cash is planned for September 2007.
Eine massive Anzeigenkampagne für den Abbau gehorteter Bargeldbestände ist für September 2007 geplant.

it will be difficult to distinguish between hoarded and laundered notes.
thesaurierte Scheine von einer Geldwäsche unterzogenem, schmutzigem Geld zu unterscheiden.

And collected[wealth] and hoarded.
Vermögen zusammenträgt und in Behältern hortet.

That was where everyone hoarded their gold," Haberthür said.
Es war jener Ort, wo jeder sein Gold hortete", erklärt Daniel Haberthür.

You have a strong sense that things should be shared rather than hoarded.
Sie sind zutiefst davon überzeugt, daß die Dinge eher geteilt als nur von einer einzelnen Person gehortet werden sollten.

However, you have hoarded everything in the insatiable bosom of avarice;
Aber du hast alles versteckt in den gro? en Scho? en der Habgier;

Yes, that includes all the virtual items you have won and hoarded all those years.
Ja, das umfasst auch alle virtuellen Güter, die du gewonnen und über all die Jahre gehortet hast.

The last hoarded IPv4 addresses are currently being allocated.
Dieser Tage werden die letzten"gehorteten" IPv4 Adressen vergeben.

then the last"hoarded" IPv4 addresses are forgiven.
dann sind die letzten"gehorteten" IPv4-Adressen vergeben.

It does not have to be safeguarded or hoarded.
Es muss nicht sicher geschützt oder gehortet sein.

And collected[wealth] and hoarded.
Und(Reichtum) aufhäuft und hortet.

Who amassed and hoarded.
Und(Reichtum) aufhäuft und hortet.

And amassed(riches) and hoarded.
Und(Reichtum) aufhäuft und hortet.

And hoarded(wealth) and withheld it.
Und(Reichtum) aufhäuft und hortet.

The trouble with this country is there's too much hoarded cash.
Das Problem in diesem Land ist, dass man zu viel Geld hortet.

And accumulated and hoarded.
Und(Reichtum) aufhäuft und hortet.

Certainly not pour if a site has only hoarded.
Sicherlich nicht gießen, wenn eine Website nur gehortet hat.