HOHENBERG in German translation

• Hohenberg

Examples of using Hohenberg in English and their translations into German

Figures: Heinrich Hohenberg and Rudolph Reimer Heinrich-Pette-Institut, Hamburg.
Abbildungen: Heinrich Hohenberg und Rudolph Reimer Heinrich-Pette-Institut, Hamburg.

Built by the Counts of Hohenberg 1657/58.
Errichtet durch die Freiherrn von Hohenberg 1657/58.

Gregor Hohenberg© Gregor Hohenberg"There's this incredible ease with which painting is absorbed by the market.
Gregor Hohenberg © Gregor Hohenberg"Es gibt diese große Leichtigkeit, mit der Malerei vom Markt aufgesaugt wird.

Asli Sungu in the garden of Villa Romana in Florence 2008 Photo Gregor Hohenberg© G. Hohenberg
Asli Sungu im Garten der Villa Romana in Florenz 2008 Foto Gregor Hohenberg © G. Hohenberg

My father, Franz Hohenberg dies.
Stirbt mein Vater, meine Mutter Elisabeth.

We are always available to answer questions, of course," Hohenberg says.
Für Rückfragen stehen wir natürlich zur Verfügung," sagt Hohenberg.

ITS Director Floriane Hohenberg The forthcoming exhibition will help portray us as an open institution.
ITS-Direktorin Floriane Hohenberg Die kommende Ausstellung dient zum einen dazu, uns als offene Institution zu zeigen.

Leo Hohenberg is constantly searching for new opportunities to support companies in their social work.
Leo Hohenberg ist stets auf der Suche nach Möglichkeiten Unternehmen bei ihrer sozialen Arbeit zu unterstÃ1⁄4tzen.

Here, a local application of EGCG helps to prevent HIV infection Hauber, Hohenberg et al.
So dass eine lokale Gabe von EGCG der HIV-Infektion entgegenwirkt Hauber, Hohenberg et al.

Photographer Gregor Hohenberg realised the images with graphic lighting,
Fotograf Gregor Hohenberg machte die Aufnahmen mit grafischen Lichtspielen,

says Andreas Hohenberg.
sagt Andreas Hohenberg.

Sometimes the waiting times are long because we prioritize urgent inquiries," explains ITS Director Floriane Hohenberg.
Die teils langen Wartezeiten haben auch damit zu tun, dass wir dringende Anfragen vorziehen", erklärt ITS-Direktorin Floriane Hohenberg.

The German Porcelain Museum in Hohenberg/Eger was set up at the original location of Porcelain manufacturing.
Das Deutsche Porzellanmuseum in Hohenberg an der Eger entstand am Ursprungsort der Porzellanfabrikation.

Princess Anita Hohenberg and her family.
Fürstin Anita Hohenberg, und ihren Nachkommen bewohnt.

Gregor Hohenberg An enchilada stuffed with fresh vegetables
Gregor Hohenberg… zur Belohnung den Restaurant-Klassiker:

The airplane crashes at about 1.35am with a full load of bombs near Hohenberg between Geislingen and Wolpertshausen to the ground.
Das Flugzeug stürzt gegen 1.35 Uhr mit voller Bombenlast bei Hohenberg zwischen Geislingen und Wolpertshausen zu Boden.

it also means not having to wait an eternity for it," Hohenberg says.
verständlich sind. Aber auch, dass man nicht ewig darauf wartet", so Hohenberg.

my grandfather Max Hohenberg is the legal owner of the Konopiste estate outside Prague.
Mein Großvater Max Hohenberg ist der neue rechtmäßige Besitzer von Konopischt.

As on each occasion, the Hohenberg brothers are obliged to ask for a special permission to enter Czechoslovakia, so as to be able to attend his funeral.
Wie Jedes mal, wenn die Brüder Hohenberg sich in die Tschechoslowakei begeben wollen, müssen sie eine spezielle Genehmigung beantragen -so auch dieses Mal, um am Begräbnis ihres Onkels und ehemaligen Vormundes teilnehmen zu können.

Andreas Hohenberg, managing director of gardening
Andreas Hohenberg, Geschäftsführer der Hohenberg GmbH Garten-