HOMOGENEOUSLY in German translation

• homogen
• gleichmäßig
• einheitlich
• homogener
• homogene
• homogenen
• gleichmässig

Examples of using Homogeneously in English and their translations into German

Pitches, and quite homogeneously.
Seillängen und sehr homogen.

Regrind is not added homogeneously.
Mahlgut wird nicht homogen zugemischt.

Homogeneously dissipative table coverings/….
Homogen ableitfähige Tischbeläge/ Tischmatten….

Can be homogeneously mixed and distributed.
Können homogen vermischt und verteilt werden.

Distributing nutrients for the biological process homogeneously.
Homogene Verteilung der Nährstoffe für die Biologie.

The walls are homogeneously illuminated. SUPERSYSTEM II.
Die Wände sind homogen ausgeleuchtet. SUPERSYSTEM II.

Figure 1.1: iglidur® bearings are homogeneously constructed.
Iglidur®-Gleitlager sind homogen aufgebaut.

Homogeneously and hygienically mixed and free of air bubbles.
Homogen und hygienisch blasenfrei angemischt.

2x back heater, homogeneously.
2x Rückenstrahler, homogen.

First, a compact, homogeneously radiating integrating sphere source.
Erstens aus einem kompakten, homogen leuchtenden Ulbrichtkugelstrahler.

The SiC coating is applied homogeneously to very close tolerances.
Die SiC-Beschichtung erfolgt homogen und innerhalb engster Toleranzen.

Here, the components are homogeneously mixed in the mixing chamber.
Dabei werden die Komponenten in der Mischkammer homogen vermischt.

1x lying heater, homogeneously; 2x back heater.
1x Liegestrahler, homogen; 2x Rückwandstrahler.

Clean lows and basses homogeneously round out the acoustic pattern.
Eine klare und druckvolle Wiedergabe der Bässe runden das Klangbild homogen ab.

How could it be ensured that the agreement is interpreted homogeneously?
Wie kann sichergestellt werden, dass die Abkommen homogen ausgelegt werden?

Polymer-bound chemicals(Rhenogran®) can be dispersed quickly and homogeneously.
Polymergebundene vordispergierte Chemikalien(Rhenogran®) lassen sich schnell und homogen verteilen.

Space Cookies grows very homogeneously, producing bulky buds covered in crystalline frost.
Space Cookies wächst sehr homogen und produziert massige Buds, die mit kristallinem Frost bedeckt sind.

The aggressive beaters crush the spreading material and distribute it homogeneously.
Die aggressiven Walzen zerkleinern das Streugut und verteilen es gleichmäà ig.

The coins are laminated homogeneously with various layers. Air inclusions do not exist.
Die Coins werden aus verschiedenen Schichten homogen laminiert, Lufteinschlüsse sind nicht vorhanden.

Also some oxidations can be homogeneously carried out on a large scale with precious metals.
Manche Oxidationen lassen sich großtechnisch homogen ebenfalls mit Edelmetallen durchführen.