HOSE ASSEMBLIES in German translation

• Schlauchleitungen
• Schlauch-baugruppen

Examples of using Hose assemblies in English and their translations into German

How long does the overhaul of hose assemblies last?
Wie lange dauert die Überholung von Schlauchleitungen?

especially hose assemblies.
speziell Schlauchleitung.

Rubber hose assemblies are usually made with screwed fittings reusable.
Elastomere Schlauchleitungen werden normalerweise mit wiederverwendbaren Armaturen geliefert.

Application: Hose assemblies for use in the pharmaceutical
Einsatzbereich: Schlauchleitungen für den Einsatz in der pharmazeutischen,

Ehlers transforms to be a system provider/expert for hose assemblies.
Ehlers wird zum Systemanbieter /Experten für Schlauchleitungen.

PTFE hose assemblies can become dimensionally stable by ageing and high temperature.
PTFE Schlauchleitungen können mit zunehmendem Alter sowie auch durch hohe Temperaturen formstabil werden.

Hose/loading arm and'Marine Version' use between two hose assemblies.
Und Schlauch/Verladearm und'Marine-Version' Einsatz zwischen zwei Schlauchleitungen.

One solution for all your hose assemblies, including FEP and UPE lined hosesÂ.
Eine Lösung für alle Ihre Schlauchsysteme, inklusive Schläuche mit FEP- und UPE-Seele.

Main activities are petrol station equipment including nozzles, hose assemblies and vapour recovery accessories.
Hauptgeschäftsfeld ist die Betankungs- ausrüstung für Tankstellen einschließlich ZVA Zapfventilen, Schlauchleitungen und Komponenten für die Gasrückführung.

Hose assemblies with elbow fittings are less expensive if the old fittings are used again.
Schlauchleitungen mit Winkelarmaturen sind in der Überholung günstiger, wenn die Armaturen widerverwendbar sind.

Our crimp dimension tables are an important step on the way to safe and reliable hose assemblies from Indunorm.
Unsere Pressmaßtabellen sind ein wichtiger Schritt auf dem Weg zur sichersten Schlauchleitung von Indunorm.

Download product documentationView hose assemblies for the railway sectorView the full range of Stäubli compressed air couplingsContact our sales team.
Download ProduktkatalogSiehe unsere Schlauchkombinationen für die BahnindustrieZur Übersicht Stäubli Schnellkupplungen für Druckluft Kontakt zu unserem Verkaufsteam.

The unique safety system makes it possible to produce hose assemblies of the highest quality- with reproducible integration results.
Das einzigartige Sicherheitssystem erlaubt die Herstellung von Schlauchleitungen höchster Qualität- mit reproduzierbaren Einbinde-Ergebnissen.

All hose assemblies used within the European Community for a pressure of more than 0,5 bar are'pressure equipment.
Schlauchleitungen die für Drücke über 0,5 bar in der EU eingesetzt werden sind'Druckgeräte' nach dieser Richtlinie.

Please look into the technical data related to your aircraft and speak to your inspector before changing your hose assemblies.
Bitte kontrollieren Sie vor einem Wechsel der Schlauchleitungen die zu dem Luftfahrzeug gehörigen technischen Daten und sprechen Sie mit Ihren Prüfern oder dem Luftfahrt Bundesamt.

As a specialist for hose assemblies around airplanes WMT also offers a single layered hose for carburetor preheat or heat systems.
Als Spezialist für Schlauchleitungen rund um das Luftfahrzeug bieten wir auch einen einlagigen Schlauch für die Vergaservorwärmung oder Heizung.

Learn more about the importance of crimp dimension tables by Indunorm and how to achieve safe and reliable hose assemblies.
Lernen Sie mehr über die Bedeutung von Pressmaßtabellen von Indunorm und den Weg zur sichersten Schlauchleitung.

In the process, the hose assemblies and couplings have to withstand not only high pressures, but also extreme mechanical stresses.
Dabei müssen die Schlauchleitungen und Kupplungen nicht nur den hohen Drücken standhalten, sie widerstehen auch extremer mechanischer Beanspruchung.

Besides fittings and ferrules, we also deliver complete hose assemblies upon request with factory test certificates 3.1 to DIN EN 10204.
Neben den Armaturen und Fassungen liefern wir auf Wunsch auch komplette Schlauchleitungen mit Abnahmeprüfzeugnis 3.1 nach DIN EN 10204.

Hose assemblies for dangerous gases.
Schlauchleitungen für gefährliche Gase.