HUMAN-READABLE in German translation

• menschenlesbare
• lesbare
• human-readable
• menschenverständliche
• menschenlesbaren
• menschenlesbarer
• menschenlesbar
• verständliche
• für den Menschen

Examples of using Human-readable in English and their translations into German

This is a first step of migration to human-readable section IDs that will later result in'html5' being the default mode.
Dies stellt den ersten Schritt der Migration zu menschenlesbaren Abschnitts-IDs dar, die später dazu führen wird, dass'html5' der Standardwert ist.

Nevertheless, now there are some strategies to make them human-readable that means a user will immediately notice any changes in the address.
Dennoch, jetzt gibt es einige Strategien, um Sie lesbarer das bedeutet, dass ein Benutzer sofort bemerken, die änderungen in der Adresse.

interpret the contents of the file and show it in a human-readable form.
die Inhalte der Dateien interpretiert und in lesbarer Form dargestellt werden.

This plugin optimizes"Infinite Filebase" for search engines with human-readable URLs and XML sitemaps.
Dieses Plugin optimiert"Infinite Filebase" für Suchmaschinen durch lesbare URLs und XML-Sitemaps.

You will want to provide human-readable messages to users instead.
Sie möchten den Nutzern hingegen lesbare Meldungen bereitstellen.

Any human-readable name for a repository configured via the SVNReposName httpd.
Irgendein menschenlesbarer Name für ein Projektarchiv, der mit der Direktive SVNReposName von httpd.

The parameter-h(or--human-readable) transforms the output into a form understandable for common users.
Der Parameter -h(oder--human-readable) übersetzt die Ausgabe in ein für normale Benutzer verständliches Format.

Hybrid invoice formats avoid this disadvantage by combining the machine-readable structured format and the human-readable visual representation.
Hybride Rechnungsformate vermeiden diesen Nachteil, indem sie das maschinenlesbar strukturierte Format und die menschenlesbare visuelle Darstellung kombinieren.

The property which is an identifier, that is a human-readable name, that defines which feature is considered.
Die Eigenschaft ist ein Kennzeichen, that is a human-readable name, das bestimmt, welches Feature gemeint ist.

The impact of the printhead against the printer ribbon imprints ink dots on the paper which form human-readable characters.
Der Anschlag der Druckkopfes auf dem Druckerband hinterlsst den Abdruck von Tintenpunkten auf dem Papier, welche lesbare Zeichen formen.

Invoices in the ZUGFeRD format pass both human-readable invoices and its structured machine-readable XML based representation.
Die ZUGFeRD-Rechnungen besteht im Wesentlichen aus zwei Teilen: aus einer visuellen Darstellung der Rechnung für den Menschen und aus maschinenlesbaren XML-strukturierten Daten.

In other words, the invoice of the ZUGFeRD format contains two separate representations- human-readable in the PDF/A-3 format that is used as a container for the XML representation.
Anders gesagt, die ZUGFeRD-Rechnungen enthalten zwei separate Darstellungen, dabei die Darstellung im PDF/A-3 für den Menschen dient als Container für die XML-Darstellung.

select". txt(human-readable)" as well as". bin" in a second step.
Download" als". txt(human-readable)" und auch nochmal als". bin.

you also need access to the human-readable source code.
Man benötigt Zugang zum menschenlesbaren Quelltext.

The attribute"cn" holds the"common name", normally the full, human-readable name of the person.
Das Attribut"cn" ist für den"common name", den"Gemeinnamen", normalerweise also den vollen, menschenlesbaren Namen der Person vorgesehen.

Report files in XML format are human-readable with descriptive element names and record the comparison mode
Berichtsdateien im XML-Format sind durch den Menschen lesbar, haben beschreibende Elementnamen und enthalten außerdem Informationen über den Vergleichsmodus

of every web infrastructure, translating human-readable domain names into numeric IP addresses.
ist ein wesentlicher Bestandteil jeder Webinfrastruktur, der visuell lesbare Domänennamen in numerische IP-Adressen übersetzt.

a file containing human-readable instructions, known as"source code" results in the generation of one
also menschenverständliche Anweisungen, enthält, in eine oder mehrere Dateien mit Maschinensprache übersetzt wird,

Use human-readable file size.
Gut lesbare Dateigröße benutzen.

Combination of codes, human-readable markings and company logos.
Kombination von Codes, Klarschriften und Firmenlogos.