HUSAYN in German translation

• Husayn
• Husain
• Hussein
• Hussain
• Hosein

Examples of using Husayn in English and their translations into German

Saʿad Farhan al-Hasan, ʿAbdulghafur Husayn Husayn, and Salah Saʿid Shaykhmus from prison.
ʿAbdulghafur Husain Husain und Salah Saʿid Schaikhmus aus der Haft entlassen werden.

human rights activist Kamal Husayn Shaykhu was transferred from the ʿAdra prison to a hospital in Damascus.
Journalist und Menschenrechtsaktivist Kamal Husain Schaikhu wurde aus dem ʿAdra-Gefängnis in ein Damaszener Krankenhaus verlegt.

KURDWATCH, January 29, 2012-On September 3, 2011, the activist and writer Husayn ʿIso was arrested in al-Hasakah because of his dissident activities.
KURDWATCH, 27. Januar2012- Bereits am 3. September 2011 ist der Aktivist und Schriftsteller Husain ʿIso in al-Hasaka wegen regimekritischer Aktivitäten festgenommen worden.

KURDWATCH, May 19, 2011-On May 15, 2011, the second single military judge in Damascus postponed the hearing against Husam Husayn ʿAli until May 22.
KURDWATCH, 19. Mai 2011- Am 15. Mai 2011 hat der Zweite Militäreinzelrichter in Damaskus die Verhandlung gegen Husam Husain ʿAli auf den 22. Mai 2011 vertagt.

KURDWATCH, November 2, 2010-On October 31, 2010, the single military judge postponed the hearing against Muslim Husayn ʿAbbas until November 10, 2010.
KURDWATCH, 2. November 2010- Der Militäreinzelrichter in al-Qamischli hat am 31. Oktober 2010 die Verhandlung gegen Muslim Husain ʿAbbas auf den 10. November 2010 vertagt.

ʿAbdulghafur Husayn Husayn, and Salah Saʿid Shaykhmus
ʿAbdulghafur Husain Husain und Salah Saʿid Schaikhmus verhört

KURDWATCH, March 11, 2011-On March 7, 2011, the Second Criminal Court in Damascus postponed the hearing against Kamal Husayn Shaykhu until April 14, 2011.
KURDWATCH, 11. März 2011- Das Zweite Strafgericht in Damaskus hat am 7. März 2011 die Verhandlung gegen Kamal Husain Schaikhu auf den 14. April 2011 vertagt.

The owner of the house is Lawand Husayn, a member of the Kurdistan Democratic Party-Syria(PDK‑S), who currently lives in the Federal Republic of Germany.
Besitzer des Hauses ist der derzeit in der Bundesrepublik Deutschland lebende Lawand Husain, Mitglied der Demokratischen Partei Kurdistans-Syrien PDK‑S.

ʿAbdulhakim Shukri Husayn were postponed until May 19 by the criminal court judge of first instance in al-Qamishli.
Qamischli hat am 5. Mai 2011 die Verhandlung im Fall von Nauaf Hasan Raschid und ʿAbdulhakim Schukri Husain auf den 19. Mai 2011 vertagt.

ʿAbdulghafur Husayn Husayn, and Salah Saʿid Shaykhmus
ʿAbdulghafur Husain Husain sowie Salah Saʿid Schaikhmus erhoben

KURDWATCH, May25,2011-The second military judge in Damascus has ruled in the case of Husam Husayn ʿAli that he will be referred to the criminal court of first instance.
KURDWATCH, 25. Mai2011- Am 22. Mai2011 hat der Zweite Militäreinzelrichter in Damaskus im Fall von Husam Husain ʿAli entschieden, dass dieser an das Strafgericht Erster Instanz verwiesen wird.

the mourning for the martyrdom of Ali's son Husayn and the rejection of the first three caliphs.
die Trauer um das Martyrium von Alis Sohn Husain sowie die Ablehnung der ersten drei Kalifen.

ʿAbdussamad Husayn Mahmud and Ahmad Fatah Ismaʿil on January 27, 2011.
ʿAbdussamad Husain Mahmud und Ahmad Fatah Ismaʿil am 27. Januar 2011 eröffnen.

human rights activist Kamal Husayn Shaykhu is be released on bail.
Journalisten und Menschenrechtsaktivisten Kamal Husain Schaikhu gegen Zahlung einer Kaution aus der Haft zu entlassen.

Saʿad Farhan al-Hasan, ʿAbdulghafur Husayn Husayn, and Salah Saʿid Shaykhmus from prison.
ʿAbdulghafur Husain Husain und Salah Saʿid Schaikhmus aus der Haft entlassen werden.

KURDWATCH, August24,2010-After being deported from Norway, ʿAbdulkarim Husayn Husayn(b.1956, married,
KURDWATCH, 24. August2010- Nach seiner Abschiebung aus Norwegen ist ʿAbdulkarim Husain Husain(geb.1956, verheiratet,

Hajj Husayn denied the accusations.
Hadsch Husain wies die Vorwürfe zurück.

Husayn was released on 19. July.
Husain kam am 19. Juli wieder frei.

KURDWATCH, January11,2011-Shukri Husayn Farhan was released from custody on December18,2010.
KURDWATCH, 11. Januar2011- Schukri Husain Farhan ist am 18. Dezember2010 aus der Haft entlassen worden.

The last was SADDAM Husayn.
Der letzte war SADDAM Husayn.