I KNOW A GUY in German translation

• ich kenne jemanden
• ich kenne einen Typen
• ich kenne einen Kerl
• ich kenne einen Mann
• ich kenn jemanden
• ich kenne einen Typ

Examples of using I know a guy in English and their translations into German

I know a guy who might be interested in hiring someone with your expertise.
Ich kenne einen Kerl, der interessiert daran sein könnte, jemanden mit Ihrem Know-how einzustellen.

I know a guy who works for a construction firm.
Ich kenne jemanden, der für eine Baufirma arbeitet.

I know a guy with a place and a thing.
Ich kenne einen Typen.

I know a guy who did exactly that.
Ich kenne jemanden, der genau das getan hat.

Okay, look, I know a guy who's got ties to that world.
Okay, ich kenne einen Kerl, der Verbindungen zu dieser Welt hat.

I know a guy sells cars.
Ich kenne einen Typen, der Autos verkauft.

Yeah... I know a guy in Chicago I can trust.
Ich kenne jemanden in Chicago, dem ich vertrauen kann.

I know a guy called Tony.
Ich kenne einen Mann namens Tony.

I know a guy with a plant nursery.
Ich kenne einen Typen, der eine Gärtnerei hat.

I know a guy in Homicide up there.
Ich kenne einen Mann in Homicide dort oben.

I know a guy named Joe Genest.
Ich kenne einen Mann namens Joe Genest.

I know a guy there.
Ich kenne dort jemanden.

I know a guy in everything.
Ich kenne für alles einen Typen.

But I know a guy.
Aber ich kenn da wen.

I know a guy named Smith.
Ich kenne einen Kerl, der Smith heisst.

I know a guy, too.
Ich kenne da auch jemanden.

I know a guy at Nike.
Ich kenne einen bei Nike.

I know a guy at SRI.
Ich kenne wen am SRI.

I know a guy like that.
Ich kenne so einen Typen.

I know a guy with boats.
Ich kenne'nen Bootsbesitzer.