ILLMITZ in German translation

• Illmitz
• Neusiedl am See

Examples of using Illmitz in English and their translations into German

Data for 2004 were gathered at the international"Scientific Symposium on the Great Bustard" in Illmitz, Austria, in September 2004.
Daten für 2004 wurden während des internationalen"Scientific Symposium on the Great Bustard" in Illmitz, Österreich, im September 2004 zusammengestellt.

Hungarian Grey Cattle are paturing areas south of Apetlon and Illmitz Grazing herds have been part of the Seewinkel scenery for centuries.
Haustierrassen Beweidung Graurinder beweiden das Seevorgelände südlich von Apetlon und Illmitz Über Jahrhunderte prägte die Viehwirtschaft das Landschaftsbild im Seewinkel.

Cheap accommodation Illmitz: Search for hotels in Illmitz with KAYAK.
Hotelangebote in Illmitz. Suche nach Hotels in Illmitz..

Our winery lies in Illmitz in the heart of the nature reserve"Neusiedlersee-Seewinkel"- a western extension of the little Hungarian lowlands.
Unser Weingut liegt in Illmitz im Herzen des Nationalparks"Neusiedlersee-Seewinkel"- ein westlicher Ausläufer der Kleinen Ungarischen Tiefebene.

Surrounded by a rose garden in the centre of Illmitz, the Rosenhof offers free Wi-Fi,
Inmitten eines Rosengartens im Zentrum von Illmitz bietet der Rosenhof kostenfreies WLAN, eine Sauna

the Great Bustard and the successfully completed Great Bustard MoU and LIFE Project Meeting in Illmitz, Austria.
auch über das erfolgreich abgeschlossene Great Bustard MoU and LIFE Project Meeting in Illmitz, Österreich berichtet.

the unique microclimate and to Illmitz it is possible for us every year the finest noble sweet wines keltern.
das einzigartige Mikroklima und um Illmitz ist es uns möglich, jedes Jahr feinste edelsüsse Weine zu keltern.

Located in Illmitz, Wein& Landhaus Willi Opitz is on a lake,
Wein& Landhaus Willi Opitz in Illmitz liegt am See,

The wetland area of the Neusiedler See south of Illmitz and Apetlon consists of periodically flooded meadows,
Das Verlandungsgebiet des Neusiedler Sees südlich von Illmitz und Apetlon besteht aus periodisch überfluteten Wiesen,

Martenhof and Sandriegel in Illmitz at the Neusiedlersee.
Martenhof und Sandriegel in Illmitz am Neusiedlersee.

you can take a"shortcut" using the cycle ferry between Illmitz and Mörbisch or Podersdorf am See and Breitenbrunn.
75 Kilometer- nutzen will, kann die"Abkürzung" mit der Fahrradfähre zwischen Illmitz und Mörbisch oder Podersdorf am See und Breitenbrunn nehmen.

The Seewinkelhof Salzl at the entrance of Illmitz on the eastern bank of the Neusiedlersee,
Der Seewinkelhof Salzl am Ortseingang von Illmitz am Ostufer des Neusiedlersees,

Sopron, Deák tér- Radweg Tómalom- Fertőrákos- Mörbisch- Rust- Purbach- Neusiedl am See- Podersdorf- Illmitz- Pamhagen- Fertőd- Hegykő- Balfi Straße und Sopron,
Sopron, Deák tér- Radweg Tómalom- Fertőrákos- Mörbisch- Rust- Purbach- Neusiedl am See- Podersdorf- Illmitz- Pamhagen- Fertőd- Hegykő- Balfi Straße und Sopron,

Illmitz is a popular destination for cyclists and hikers.
Illmitz ist beliebter Urlaubsort für Fahrradfahrer und Wanderer.

The first highlight is certainly the"Spring walk in Illmitz.
Erster Höhepunkt ist sicherlich der"Frühlingsspaziergang in Illmitz.

For families and water lovers Illmitz offers pure bathing pleasure.
Für Familien und Wasserratten bietet Illmitz Badevergnügen pur.

Moerbisch to Illmitz route and back.
Linienverkehr Mörbisch nach Illmitz und retour.

You will return to the other side of the lake, back to Illmitz.
Mit ihr gelangen wir an die andere Seite des Sees in die Stadt Illmitz.

This bicycle tripbegins in Illmitz, continues through Nezider Lake- Seewinkel National Park, along the Salt Lakestowards the town of Apetlon.
Den Radausflugbeginnen wir in der Stadt Illmitz, weiter fahren wir durch den Nationalpark Neusiedler See- Seewinkelum die Salzlackenin Richtung des Städtchens Apetlon.

This bicycle trip begins in Illmitz, continues through Nezider Lake- Seewinkel National Park, along the Salt Lakes towards the town of Apetlon.
Den Radausflug beginnen wir in der Stadt Illmitz, weiter fahren wir durch den Nationalpark Neusiedler See- Seewinkel um die Salzlacken in Richtung des Städtchens Apetlon.