ILLUSTRATES HOW in German translation

• zeigt wie
• veranschaulicht wie
• illustriert wie
• verdeutlicht wie
• erläutert wie
• erklärt wie
• beschreibt wie
• ist dargestellt wie
• demonstriert wie
• beleuchtet wie
• wird dargestellt wie

Examples of using Illustrates how in English and their translations into German

That alone illustrates how sensitive this issue is.
Daran zeigt sich schon, wie sensibel das Thema ist.

This graphic illustrates how the Exchange Server Toolbox works.
Die unten stehende Grafik illustriert die Funktionsweise der Exchange Server Toolbox.

The next step illustrates how to position the flaps.
Der nächste Schritt zeigt wie Sie die Klappen positionieren.

Table 1 illustrates how widespread flexible working patterns have become.
Tabelle 1 zeigt, wie weit verbreitet die Formen der flexiblen Arbeitszeitgestaltung inzwischen sind.

But recent evidence for the EU manufacturing sector illustrates how.
Jüngste Ergebnisse aus dem verarbeitenden Sektor der EU zeigen jedoch, wie.

I think this illustrates how major the obstacles in practice are.
Das zeigt meiner Meinung nach, wie groß die Hürden in der Praxis sind.

It illustrates how one euro can and must serve many goals.
Sie zeigt, wie ein Euro mehreren Zielen dienen kann und muss.

The following process illustrates how to view an Amazon SNS notification.
Das folgende Verfahren veranschaulicht, wie Sie eine Amazon SNS-Benachrichtigung ansehen können.

Our Energy Initiative illustrates how partnerships can implement the summit's goals.
Unsere Energieinitiative veranschaulicht, wie die Ziele des Gipfels durch Partnerschaften umgesetzt werden können.

The table below illustrates how the h index is calculated.
Die nachfolgende Tabelle verdeutlicht die Ermittlung des h-Index.

This probably most clearly illustrates how hastily the amendment was drafted.
Diese Bestimmung macht vielleicht am deutlichsten sichtbar, wie hastig die Novelle vorbereitet wurde.

The following diagram illustrates how the connection is to be made.
Der Plan im Anschluss stellt dar, wie der Anschluss hergestellt werden muss.

A report from Georgia illustrates how women's rights are being promoted.
Eine Fotoreportage aus Georgien zeigt, wie Frauenrechte gestärkt werden.

The following example illustrates how a developer may branch on the result code.
Das folgende Beispiel zeigt, wie ein Entwickler anhand des Ergebniscodes verzweigen könnte.

This film illustrates how the solution is used
Dieser Film zeigt auf, wie die Lösung eingesetzt wird

The Annual Report illustrates how this was done in practice in 2006.
Dem Jahresbericht ist zu entnehmen, wie dies 2006 in die Praxis umgesetzt wurde.

Illustrates how your running performance is developing. More.
Zeigt dir, wie sich deine Laufleistung entwickelt. Mehr.

The Rimšēvičs affair illustrates how wrong public opinion can be.
Der Fall Rimšēvičs zeigt, wie sehr die öffentliche Meinung irren kann.

Devon illustrates how she stuffs long meat in her….
Devon zeigt, wie sie einen langen Schwanz in ihre kleine….

The below diagram illustrates how a multi-channel video balun is used.
Die im folgenden Diagramm veranschaulicht, wie eine Multi-Kanal-video-Balun verwendet wird.