IMAGEVIEWER in German translation

• Imageviewer
• Bildbetrachter

Examples of using Imageviewer in English and their translations into German

Note: Color replacements, which may be applied with Fiery ImageViewer 4.0, are not shown in Soft Proof PDF.
Hinweis: Farbersetzungen, die mit Fiery ImageViewer 4.0 angewendet werden können, werden unter„PDF-Softproofing“ nicht angezeigt.

Note: Color replacements are available with Fiery ImageViewer 4.0 and are saved in the preset as a global correction.
Hinweis: Farbersetzungen sind in Fiery ImageViewer 4.0 verfügbar und werden in der Vorgabe als globale Korrektur gespeichert.

When you import the curve in Fiery ImageViewer, it is applied to the current page,
Beim Importieren der Kurve in Fiery ImageViewer wird sie auf die aktuelle Seite angewendet

Fiery ImageViewer displays the job with the actual CMYK values that are sent to the press
Fiery ImageViewer zeigt den Auftrag mit den tatsächlichen CMYK-Werten an, die an die Druckmaschine gesendet werden,

a single copy or iterative proof of a job directly from Fiery ImageViewer to verify output.
ein iterativer Test eines Auftrags direkt von Fiery ImageViewer gedruckt, um die Ausgabe zu überprüfen.

Fiery ImageViewer shows the edges of the substrate,
Der Fiery ImageViewer zeigt der Druckmaschine

Fiery ImageViewer v4 The Wiper button provides split screen on a diagonal,
Fiery ImageViewer V4 Die"Wischer"-Taste bietet einen geteilten Bildschirm in einer Diagonale,

For Fiery ImageViewer 3.0 Monitor Profile- Either displays the operating system setting for the monitor profile or allows you to select the monitor profile.
Für Fiery ImageViewer 3.0 Monitorprofil- Zeigt entweder die Betriebssystemeinstellung für das Monitorprofil an oder ermöglicht Ihnen die Auswahl des Monitorprofils.

local file on your computer and then import the edits from the file to the current page in Fiery ImageViewer.
Datei auf Ihrem Computer speichern und diese Farbbearbeitungen dann in Fiery ImageViewer importieren und auf die aktuelle Seite anwenden.

For Fiery ImageViewer 4.0 To split the screen on a diagonal to see the image before
Für Fiery ImageViewer 4.0 Wenn Sie den Bildschirm auf einer Diagonalen teilen möchten,

With a preset, you can apply the same color edits to a different job in Fiery ImageViewer, and you can also apply the preset to a held job through the window in Command WorkStation,
Mithilfe einer Vorgabe können Sie dieselben Farbbearbeitungen auf einen anderen Auftrag in Fiery ImageViewer anwenden und Sie können die Vorgabe auch auf einen Auftrag anwenden, der im Fenster in Command WorkStation angehalten wurde,

Note: You can also start ImageViewer from Command WorkStation Preview.
Hinweis: Sie können ImageViewer auch über die Command WorkStation -Vorschau starten.

In Fiery ImageViewer, select View> Compare Monitor Profile with Output Profile.
Wählen Sie in Fiery ImageViewer Ansicht> Monitor- mit Ausgabeprofil vergleichen.

OpenGL Imageviewer.
OpenGL Bildbetrachter.

Fiery ImageViewer 4.0 is not supported on black-and-white products.
Fiery ImageViewer 4.0 wird für Schwarz-Weiß-Produkte nicht unterstützt.

Moo0 ImageViewer SP- View
Moo0 ImageViewer SP- Anzeigen

Imageviewer-- Image Viewer for GNUstep.
Imageviewer- Bilder-Anzeiger für GNUstep.

Note: You can also start ImageViewer from Command WorkStation Preview.
Hinweis: Sie können ImageViewer außerdem auch über das Fenster„Vorschau“ der Anwendung Command WorkStation starten.

Apply color edits through a preset in ImageViewer.
Anwenden von Farbbearbeitungen mithilfe einer Vorgabe- in ImageViewer.

Fiery ImageViewer is accessed from a button in the raster preview window.
Auf Fiery ImageViewer können Sie über eine Schaltfläche im Rastervorschaufenster zugreifen.