INDIVIDUAL SENSITIVITY in German translation

• individuellen Empfindlichkeit
• individuelle Sensibilität
• individuelle Überempfindlichkeit
• einzelne Empfindlichkeit
• individuelle Empfindlichkeit
• individueller Empfindlichkeit
• individuellen Sensitivität

Examples of using Individual sensitivity in English and their translations into German

Individual sensitivity to the auxiliary components included in the dosage form- any of them;
Individuelle Empfindlichkeit gegenüber den in der Darreichungsform enthaltenen Zusatzkomponenten- eine davon;

What remains to describe is the transformation of our individual sensitivity to outside influences.
Bleibt noch zu beschreiben, wie sich unsere individuelle Empfänglichkeit auf äußere Einflüsse verändert hat.

It is not recommended if there are contraindications and individual sensitivity to the drug components.
Es wird nicht empfohlen, wenn es Gegenanzeigen und individuelle Empfindlichkeit gegenüber den Wirkstoffkomponenten sind.

Gases, vapors and particles can cause adverse reactions in certain individuals, depending on individual sensitivity.
Gase, Dämpfe und Partikel können je nach individueller Empfindlichkeit bei bestimmten Personen zu Reaktionen führen.

Intolerance, individual sensitivity to the most active substance
Unverträglichkeit, individuelle Empfindlichkeit gegenüber dem Wirkstoff oder Zusatzstoff,

the intensity is governed by the individual sensitivity of patient.
die Intensität richtet sich nach der individuellen Empfindsamkeit des Patienten.

only with severe individual sensitivity can cause an allergic reaction in a person.
kann nur bei schwerer individueller Empfindlichkeit eine allergische Reaktion bei einer Person verursachen.

leads to side effects, as well as individual sensitivity to the drug.
der bereits beabsichtigte Kurs führen zu Nebenwirkungen sowie individueller Empfindlichkeit gegenüber dem Medikament.

duration of use and the individual sensitivity and response.
Dauer der Nutzung und der individuellen Empfindlichkeit und Reaktion.

The price of which is high enoughfor some reason it can not approach(individual sensitivity and other contraindications) for the individual..
Es aus irgendeinem Grund nicht nähern können(individuelle Empfindlichkeit und andere Kontraindikationen) für den Einzelnen.

the severity of which depends on the individual sensitivity of the person stung.
deren Schweregrad von der individuellen Empfindlichkeit des Stichen abhängt.

The instructions stipulate that injections and tablets"Trifas" can not be used with individual sensitivity to the components of the drug.
Die Anweisungen besagen, dass Injektionen und Tabletten"Trifas" nicht mit individueller Empfindlichkeit gegenüber den Komponenten des Arzneimittels verwendet werden können.

The product is not recommended for children under 3 years old, as well as with individual sensitivity to its main active ingredient.
Das Produkt wird nicht für Kinder unter 3 Jahren sowie mit individueller Empfindlichkeit gegenüber seinem Hauptwirkstoff empfohlen.

But even with the absolutely correct application of one or another remedy, with the individual sensitivity of an animal, it may have various side effects.
Aber auch bei absolut korrekter Anwendung des einen oder anderen Mittels, bei der individuellen Empfindlichkeit eines Tieres, kann es verschiedene Nebenwirkungen haben.

Furthermore, it is not necessary to use it at elevated individual sensitivity to any other(primary or secondary) which are present in the composition.
Darüber hinaus ist es nicht notwendig, sie bei erhöhten individuellen Empfindlichkeit irgendeinem anderen(primär oder sekundär), die in der Zusammensetzung nicht vorhanden sind.

Very much depends on the individual sensitivity of the client, but almost always the masters apply anesthetic cream to save the client from unpleasant sensations.
Es hängt sehr stark von der individuellen Empfindlichkeit des Klienten ab, aber fast immer verwenden die Meister eine Anästhesiesahne, um den Klienten vor unangenehmen Empfindungen zu schützen.

Predisposition to thrombosis denotes an increased risk or an individual sensitivity of a patient to suffer from thrombosis.
Eine Prädisposition fÃ1⁄4r Thrombose beschreibt ein erhöhtes Risiko oder eine individuelle Empfindlichkeit eines Patienten, an Thrombose zu leiden.

The proposed form of hypoxic training is superior to all known types of preventive measures on the issue of the elaboration of individual sensitivity to preventive action.
Die vorgeschlagene Form der hypoxischen Training ist besser als alle bekannten Arten von präventiven Maßnahmen in der Frage der Ausarbeitung von individuellen Empfindlichkeit, um vorbeugende Maßnahmen.

In case of overdose, or the presence of individual sensitivity to the medication, there may be dizziness,
Im Falle einer Überdosierung oder das Vorhandensein von individuellen Empfindlichkeit auf die Medikation möglicherweise Schwindel,

The victim has a high individual sensitivity to insect bites(some people even react to mosquito attacks with severe edema)- in such cases,
Das Opfer hat eine hohe individuelle Empfindlichkeit gegenüber Insektenstichen(manche Menschen reagieren sogar mit schweren Ödemen auf Mückenangriffe). In solchen Fällen können Begegnungen