INFORMATION GATHERING in German translation

• Informationsbeschaffung
• Informationsgewinnung
• Informationssammlung
• Sammeln von Informationen
• Informationserfassung
• Informationserhebung
• Sammlung von Informationen
• Informationsversammlung
• Informationseinholung

Examples of using Information gathering in English and their translations into German

Substantial progress has been achieved in the crucial field of information gathering to improve the analysis of the phenomenon of migration.
Erhebliche Fortschritte sind bei der unerlässlichen Sammlung von Informationen zu verzeichnen, die der besseren Analyse des Migrationsphänomen dient.

Surveillance, information gathering... the usual P.I. stuff.
Überwachung, Informationsbeschaffung, das übliche P.I.-Zeug.

This new multilingual information gathering system and three other IT-projects are the subject of the latest open tender procedures launched by OLAF.
Das neue mehrsprachige System zur Informationssammlung und drei weitere IT-Projekte sind Gegenstand aktueller Ausschreibungsverfahren des OLAF.

The process of developing an information gathering instrument and an operational analysis tool for EU's use to meet the EU's specific needs continues.
Es wird weiter daran gearbeitet, ein System zur Erfassung von Informationen und ein Instrument zur operativen Analyse für die Zwecke der EU zu entwickeln, die auf den spezifischen Bedarf der EU zugeschnitten sind.

The monitoring centre can only work effectively if national information gathering and supplying agencies are properly funded and if statistics are supplied on a common basis.
Die Drogenbeobachtungsstelle kann nur wirksam arbeiten, wenn nationale Einrichtungen zur Sammlung und Bereitstellung von Information angemessen finanziert werden und die bereitgestellten Statistiken vergleichbar sind.

The information gathering and sharing system will be based on“factsheets”(one for each policy area)
Die Erhebung und der Austausch von Informationen werden auf der Grundlage von Informationsblättern(„Factsheets“) erfolgen, die von den zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten

Studies will be required to be conducted by independent external experts on general policy aspects of spectrum use as well as technical aspects of spectrum harmonisation and on information gathering.
Es werden Studien unabhängiger externer Sachverständiger zu allgemeinen politischen Aspekten der Frequenznutzung, zu technischen Aspekten der Frequenzharmonisierung und zur Informations erfassung erforderlich sein.

Will we have to provide financial support for developing information gathering systems in those countries aspiring to Schengen, in order to mitigate the potential increase in crime related to open-border policy?
Müssen wir diejenigen Länder, die dem Schengener Informationssystem beitreten wollen, bei der Entwicklung von Systemen zur Informationserfassung finanziell unterstützen, damit der potenzielle Anstieg der Kriminalität, der mit einer Politik der offenen Grenzen einhergeht, abgeschwächt wird?

And no possible occupation except information gathering.
Und keine Beschäftigung außer dem Sammeln von Informationen.

For the purposes of promotion and information gathering.
Für die Zwecke der Förderung und Informationsbeschaffung.

The most immediate point is the demand upon information gathering.
Der dringlichste Punkt ist die Anforderung an die Informationseinholung.

At scip, he conducts OSINT researches and is an expert at information gathering.
Bei scip AG führt er OSINT Researches durch und betreibt Information Gathering.

The famous Scorpio stare is a prime tool in the information gathering process.
Der berühmte Skorpion stare ist ein gutes Werkzeug in der Informationsbeschaffung.

In other words, information gathering.
Mit anderen Worten, Sie tragen Informationen zusammen.

There are indications that this may have to do with the dominant brain hemisphere in the information gathering process.
Eine Reihe von Experimenten deutet darauf hin, dass dies damit zu tun hat, welche Hirnhälfte bei der Informationsgewinnung die Oberhand hat.

simulations help employees and clients with intuitive information gathering to ensure maximum training success.
Anwendungssimulationen mittels Bildschirmaufzeichnung unterstützen Mitarbeiter und Kunden bei der intuitiven Erfassung der Inhalte und stellen einen maximalen Trainingserfolg sicher.

If social media, information gathering and sharing have dramatically changed in just the last two years alone,
Wenn sich soziale Medien, das Sammeln und Teilen von Informationen alleine in den letzten zwei Jahren sich so dramatisch geändert hat,

Analysis and information gathering to support the above five activities.
Analysen und Informationsbeschaffung zur Unterstützung der fünf vorgenannten Tätigkeitsfelder.

Quick information gathering with multi-tag reading.
Schnelle Informationserfassung mit Multitag-Lesung.

Information gathering and sharing system.
Informationserhebung und -austausch.