Examples of using Infrared interface in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wireless synchronization of transmitters via infrared interface.
Transferring the saved data to PC via an infrared interface.
Übertragung der gespeicherten Daten über eine Infrarotverbindung an den PC.A further infrared interface can be found at the back of the speaker chassis.
Eine weitere Infrarot-Schnittstelle befindet sich auf der Vorderseite des Lautsprechers.That way it is very easy to add an infrared interface to. NET projects.
So ist es schnell und einfach möglich eigene .NET Projekte mit einer Infrarotschnittstelle zu versehen.Saved measurement protocols can be printed out on a Testo printer(accessory part) via the infrared interface.
Gespeicherte Messprotokolle können über die Infrarotschnittstelle auf einem Testo-Protokolldrucker(Zubehör) ausgedruckt werden.Measurement data can be sent to a Testo printer via the infrared interface on the head of the instrument.
Über die Infrarot-Schnittstelle an der Kopfseite des Geräts können Messdaten an einen Testo-Protokolldrucker gesendet werden.With a serial infrared interface(bi-directional) you can communicate with your PC after having connected the interface lead and having installed the software.
Über die serielle Infrarotschnittstelle(bidirektional) können Sie nach Anschluß The digital angle measuring system DIGIPRO has also been upgraded and is connected wirelessly via an infrared interface with the AMNC press brake controller.
Auch das digitale Winkelmesssystem DIGIPRO wurde weiterentwickelt und ist über eine Infrarotschnittstelle drahtlos mit der AMNC-Steuerung der Abkantpresse verbunden.The code for accessing the device via the infrared interface is preset in the software of the hand-held unit, and can therefore be used on any unit.
Der Code für den Zugang über die Infrarot-Schnittstelle ist in der Handheld-Software voreingestellt und kann damit bei jedem Gerät verwendet werden.Infrared interface for communication with the PC.
Infrarot Interface für Kommunikation mit dem PC.Infrared interface for wireless data transfer.
Infrarot-Schnittstelle für kabellose Datenübertragung.Control element, 3/6-gang, with infrared interface, Busch-triton®.
Bedienelement 3/6fach, mit Infrarotschnittstelle, Busch-triton ® Tasterschnittstellen.Infrared interface for transfer of measurement values to a PC.
Infrarotschnittstelle zur Ãbertragung der Messwerte auf einen PC.Infrared interface to PC for data exchange and parameters configuration optional.
Multimeterfunktionen Infrarot Schnittstelle zum Datenaustausch und Parametrierung zum PC optional.The time synchronization using the optionally available cordlessradio adapter DAB is effected via an infrared interface.
Die Zeitsynchronistation mit dem ebenfalls optional erhältlichen Funkadapter DAB erfolgt über eine Infrarotschnittstelle.As infrared interface for MP3rmote you can build IRdeo on your own,
Als Infrarotinterface für MP3rmote können Sie IRdeo selbst zusammenbauen,a USB stick or a mobile phone with an infrared interface.
Bilder lassen sich direkt von einem USB-Stick oder einem Mobiltelefon mit Infrarotschnittstelle anzeigen.Also present is an infrared interface which turn your smartphone into a remote control
Auch mit dabei ist eine Infrarotschnittstelle die das Smartphone in eine Fernbedienung verwandelnthermocouples- in a 6-mm housing with infrared interface and SIL approval.
Thermoelementen- im 6-mm-Gehäuse mit Infrarotschnittstelle und SIL-Zulassung.The data memory, the infrared interface as well as practice-oriented statistical evaluation also contribute to the universal application area of the gauge.
Der Messwertspeicher, die Infrarot-Schnittstelle sowie die praxisgerechten statistischen Auswertungen tragen ebenfalls zur universellen Einsetzbarkeit des Gerätes bei.
